— Это лучшее место в городе! — заявил Жупель, — здесь готовят самое вкусное из всего, что бегает, летает, плавает и ползает на болоте!
Люцию столь хвалебный отзыв ничуть не воодушевил. Меня, кстати, тоже.
— А как насчет говядины? — спросила она.
— А где ты здесь видишь корову? — удивленно произнес гоблин.
— Вон знак корчмы! — сказала девушка и указала пальчиком в сторону.
Действительно, чуть дальше по улочке расположилось ещё одно заведение. В отличие от большинства местных домов, оно не только напоминало, но и являлось норой. Лестница уходила глубоко вниз под землю. Очевидно, временами гоблины всё же выдалбливали в каменной глыбе, на которой стоял их город, небольшие шахты. В конце концов, им же требовались прохладные места для хранения продуктов. Почему бы одно из таких и не приспособить под корчму. Неподалеку от входа в каменную нору стоял высокий деревянный столб, к которому был приколочен круглый щит с изображением большой черной коровы.
— Это не корчма! — сказал Жупель.
— А что? — требовательно спросила Люция, — предупреждение о том, что скотина может выбежать на дорогу?
На миг гоблин, казалось, действительно смутился.
— Нет, — буркнул он, делая вид, будто внимательно рассматривает землю.
— И о чём же говорит знак?
— О том, что здесь можно раздобыть телку!
Люция, видимо, не поняла. Я же, заново бросив взгляд на нору, заметил упавшую на землю вывеску, на которой кривыми буквами было выведено: «Три распутные эльфийки!». Ниже надписи под слоем грязи просвечивал наипохабнейший рисунок — три молодые девы вытворяли такое! Спасением для моего сана послужило лишь то, что частые дожди и влажность привнесли на изображение элементы жесткой цензуры. Я захотел сплюнуть, помолиться и заклясть позорище именем святого Великомученика Феофана, но проклятые глаза отказались мне служить, упорно разлагая душу.
В этот момент Люция снова прочла мои мысли, и тут же поняла значение слов гоблина. Лицо принцессы вспыхнуло от злости!
— Нет, госпожа ведьма, там тоже подают харчи, — заметил гоблин, — но сперва надо это…. Заказать главную услугу или самой наняться, а я думаю, что….
Люция резко подалась вперед и схватила Жупеля за ухо. Диво, но увертливый гоблин не успел отстраниться.
— Я не в том смысле, что вы не годитесь для такой работы…, - произнес гоблин.
Ухо сжали ещё сильнее.
— Ой-ой, да я не про то, что вы внешне не подходите, госпожа, — заверещал гоблин, — вы диво как красивы…
Странно, но давление на ухо спало. Почувствовав спасение, Жупель продолжил льстить.
— Просто вы не достойны ходить в такие места! Тамошние гоблинки вам не конкурентки, там рыбы зеленые, да ещё и облезлые. Ни рожи, ни кожи! А у ВАС-то! Рожа! Кожа! Задница! Всё при Вас! АААААААА…..