- Слава богам, госпожа, Вы живы! Виард не убил Вас! Я столько молилась об этом! Столько молилась… Я знала, что перед смертью увижу Вас!
Один из надсмотрщиков, сопровождающих колонну рабов, хотел подойти к рабыне и оттащить ее, но жест Владетельницы остановил его, и он замер в ожидании.
Услышав знакомое имя учителя, Къяра наклонилась к женщине и тоже заговорила по треольски: - Я не знаю, кто ты и не понимаю, о чем ты говоришь. Кто меня должен был убить и почему?
- Госпожа моя, неужели Вы меня не узнали? Я Вилена, Ваша служанка… После того как подлый наемник Виард похитил Вас, моя госпожа, а Маграт, выманив из замка Вашего отца, сокрушенного горем, казнил его, а затем поработил весь предел, меня продали в рабство… И с тех пор я только о том и молилась, чтобы Вы остались живы… и боги даровали нам свиданье.
- Ты ошибаешься, женщина… меня никто не похищал. Я Владетельница этого предела, и Маграт - мой отец, - Къяра выпрямилась в седле и хотела уже жестом показать, чтобы рабыню оттащили, но не успела.
- Так Вы ее дочь! Молю Вас, скажите, что с моей госпожой, что с Аликой? - зарыдала женщина и, отпустив сапог Къяры, упала перед ней ниц.
Надсмотрщик шагнул к ней вновь. Заметив его движение, Къяра раздраженно взмахнула рукой. Феруз моментально выхватил меч и оттеснил наглеца, дерзнувшего приблизится к Владетельнице без ее на то соизволения. Он, как и все воины сопровождения, ничего не понял из диалога женщины с их Владетельницей, но Владетельница хотела продолжить разговор, и ее желание было законом.
- Встань, я хочу говорить с тобой, - все также, по треольски, приказала Къяра.
Женщина поднялась, продолжая всхлипывать.
- С чего ты взяла, что я дочь твоей бывшей госпожи?
- Разве Вашу мать, Владетельница, зовут не Аликой? Вы похожи как две капли воды… Хотя сейчас я понимаю, что такой она была двадцать лет назад.
- Я не знаю, как звали мою мать, она давно умерла.
Женщина, прижав руки к лицу, вновь зарыдала и опустилась на колени.
- Мне сейчас некогда, - продолжила Къяра. - Я распоряжусь, тебя отправят ко мне во дворец. И когда я вернусь, мы поговорим…
Потом она повернулась к Ферузу:
- Помоги ей подняться, договорись с торговцем, выкупи и отправь с двумя воинами во дворец. Потом догонишь.
Феруз спешился и, подойдя к женщине, помог ей встать. Потом отвел в сторону. Къяра тронула коня и увидела, что женщина осеняет ее охранным треольским знаком, а до ее слуха донеслось: "Храните ее, боги!".
Феруз догнал ее минут через двадцать и, поравнявшись с ней, доложил: - Госпожа, она умерла.
- Что?! - Къяра подняла коня на дыбы и развернула.