С одной стороны, я в действительности взволнован этим. Если бы этого не происходило, думаю, я был бы немного разочарован - в вас. Не в себе, а в вас. То есть если бы здесь не происходило достаточного, а также не происходило здесь в состоянии сна - другими словами, энергии бы на самом деле не двигались, оставались бы по-настоящему застрявшими, -
у нас сейчас было бы совсем другое обсуждение - если бы энергии оказались очень, очень застрявшими. Простите меня, эти ваши устройства с электродвигателями, просто... (Адамус выключает вентилятор), это, и ваши сотовые телефоны... о-о-о...
Так что у нас было бы совсем другое обсуждение... Она хочет этот вентилятор... (ссылается на Линду) ...посвящённое по-настоящему застрявшей энергии. Но на самом деле это не так. Она движется очень быстро. Последствия, о которых вы читаете в газете, я знаю, пугают вас, а на самом деле не должно. Но также не закрывайте на это глаза. Не... (у кого-то звонит сотовый телефон) Криптонит! (материал особой силы из серии о Супермене – прим. пер.) Я чувствую его! (смех, поскольку Адамус отшатывается назад) О! (усаживаясь) Похоже, я потеряю здесь сознание. (смех, Адамус усмехается)
ЛИНДА: Пожалуйста, выключите ваши сотовые телефоны. Адамус не большой их фанат. Это будет неучтиво.
АДАМУС: Нет, на самом деле, я решил, что этот телефон... (он берет напиток)
ЛИНДА (негодуя): Поставь на место! Поставь на место!
АДАМУС: Мне нравится омывать их, давать им немного крещения. (Адамус направляется с напитком к Кэтлин)
ЛИНДА: Поставь на место!
АДАМУС: Независимо от того, где они находятся.
КЭТЛИН: Я покончила с этим! (Адамус усмехается и ставит напиток на место)
ЛИНДА: Нет, это лимонад. Ты же не хочешь, чтобы он сделал это.
АДАМУС: Но это вкусно!
Итак, на чём мы остановились? О, застрявшая энергия. У нас было бы совсем другое обсуждение. Реальность такова, что она движется. Она вызывает там много драмы. Много людей впадают в панику, не уверенные в том, что произойдёт дальше. Да, и тут же объявились все лжепророки. Я и вправду называю их ложными. Все искатели драмы, все, кто подпитывается энергией, все эгоисты стремятся вылезать из всех щелей. Вы увидите всё больше и больше их. Сценарий конца света... теории заговора... Пожалуйста, Шамбра... Кое у кого из вас будет некоторое стремление влезть в теории заговора. Это не так. Это не так.
На самом деле я уже говорил это раньше, но я повторю это здесь - и я говорю это прямо: политические лидеры в этом мире - а на самом деле существует очень мало тех, кого бы я назвал лидерами - политические лидеры в этом мире недостаточно умны, чтобы создать заговор. Действительно не умны. (смех) Они по-настоящему не умны. (аплодисменты) Они настолько переполнены своим барахлом, своим эго и своими программами, что они не могут подняться до уровня ясности и простоты, чтобы у них получился заговор.