Заслышав слова Наследника, Мишка быстро покидал у костра выдранные из земли колья и подошел ближе. Пермя умел говорить складно, поэтому слушать его было интересно. Да и рассказ был занимательным.
Вий долгое время знал о Яви только по чужим россказням, пока, наконец, не было сделано первое Зеркало. Ни металлические, ни полированные каменные отражающие поверхности не шли ни в какое сравнение с покрытыми амальгамой стекляшками. Peili (в переводе "зеркало", примечание автора) стали глазами темного владыки Нави. Недаром само название "зеркала" перекликалось с его именем.
Все бы ничего: нравится подсматривать за людьми — пусть смотрит. Но этим-то дело, конечно, не ограничилось. Просто смотреть и вздыхать — это ненормально и прискучит быстро. Редко зеркала устанавливают в женских банях. Да и в мужских тоже — пес его знает, какие наклонности у виев. Вот как-то воздействовать, пусть даже силой взгляда — это другое дело. Такую возможность Вий у себя развил и даже преуспел в этом.
Зеркало — это дверь между мирами. Чтобы войти к нам эту дверь нужно открыть. Когда дело касается души без материальной оболочки, то есть, в случае с покойником, или призраком, или иным духом — все более-менее понятно. Приведение непринужденно уйдет в зазеркалье, только его и видели. Туда же может занести смятенную душу умершего человека, если зеркало вовремя не занавесить. Собирался в рай, либо, по крайней мере, на Страшный суд, а тут такое безобразие! Ловушка, из которой выбраться можно только по рекомендации хозяина, то есть Вия. Но история всегда одна: вход — рупь, выход — два. Вот и приходится маяться, людей пугать, пока это не войдет в привычку. И выход один — избавиться от того зеркала, что наводит жуть. Жалко, конечно, но в церковь принести нельзя — там зеркала традиционно не положены и, наверно, даже противопоказаны. Черт-те что может отразиться в peili в храме.
Так неужели никак не ограничить Вия его кознях? "Как", "как", — возразят знающие люди, тем более с кровью биармов в жилах. Если без зеркала обойтись решительно невозможно, то придется смириться с самими фактом, что изнутри кто-то будет подсматривать, даже оставаясь при этом невидимым. Главное — повесить на "двери" "замок", чтобы никому без посторонней помощи его открыть не удалось. Это значит всего лишь то, что зеркало должно иметь форму. Форма, как сказал древний Фома, отражает содержание. Круглая ли, прямоугольная — любая правильная — это надежный запор от вмешательства в личную жизнь. Или рама — она тоже прекрасно работает. Но ни в коем случае сколы, трещины или даже обломанные куски. В этом случае форме уже не в состоянии отразить воздействия содержания. Хаос — это нарушения законов, в данном случае — "замка". "Дверь" открыта — добро пожаловать всем, кто умеет ею пользоваться.