Семь лет размышлений
Как только вы входили в мир Далиды, вы неизбежно встречали двух людей: кузину Рози, которая работала рядом с ней до ее ухода, и Орландо - ее брата, ее друга, ее отца, ее продюсера и... ее поклонника номер один!
Если вы хотели по-настоящему войти в этот клан, надо было, чтобы вас приняли эти два столпа дома Дали!
Мне повезло в этом, ведь и сегодня я сохраняю с ними дружескую, нежную и надежную связь. Рози долго работала с Левоном Сайаном, продюсером Шарля Азнавура. Орландо, как он признается, до самой смерти посвятил себя сестре, чтобы увековечить память о ней... И ему это хорошо удалось, потому что когда мы слушаем радио или смотрим телевизор, Далида всегда здесь.
Заметим, что сейчас он занимается молодой провансальской певицей, обладающей большим талантом (как и прекрасным голосом), и она сделала неплохую карьеру: это Элен Сегара.
С Орландо я никогда не терял контакт. Я встретил его в январе 1996 года, когда вышла книга Катрин Риуа. Прекрасная книга в память о Далиде, и название ее повторяет обещание, данное сестре. Она сказала ему: - Ты напишешь мои мемуары.
Основой этой книги послужили воспоминания Орландо, но особенно маленькие блокноты, где Далида записывала свои мысли, свои идеи, отмечала то, что приходило ей в голову, и важные моменты своей жизни. Только после ее смерти он нашел эти блокноты, запечатанные в конверт на его имя. Ведь она знала, что он был единственным, кто не предал бы ее - как и Рози, которая принимала участие в работе над книгой, встречаясь с Катрин Риуа.
Но ему понадобилось семь лет, чтобы решиться... Семь лет размышлений:
- После ее ухода я нашел конверты, запечатанные и адресованные мне. Поглощенный горем и лишенный болезненного любопытства, я не смог тогда ничего открыть. Я поместил их все в банковский сейф. Мне понадобилось семь лет размышлений... Семь необходимых лет, чтобы решиться, наконец, распечатать эти конверты и сказать себе, что нужно подарить эти воспоминания ее публике.
- Другие не стесняются, выпуская книги воспоминаний...
- Я могу немного, но что касается меня, я хотел смягчить воспоминания и дать утихнуть горечи. Я хотел создать книгу, которая походила бы на нее, которая была бы одновременно элегантной и светлой, которая могла бы сказать все, но лишь слегка приоткрыла бы покрывало, не позволив заглянуть внутрь. Я знаю, ты понимаешь, что я хочу сказать. Совсем как та публика, которая любила ее, следовала за ней и умела прочитать то, что она пела «между строк, между слов...»
- Почему ты не написал сам?