Утро, день, ночь (Шелдон) - страница 107

– Жаль, что Джулии пришлось так быстро уехать, – вздохнула Кендолл. – Мне бы хотелось получше узнать ее.

– Я уверен, что она вернется, как только сможет, – вставил Марк.

«Это точно, – подумал Тайлер. – Только я позабочусь о том, чтобы она не вернулась никогда».

Разговор шел главным образом о будущем.

– Вуди собирается купить стадо пони, – потупившись, внесла свою лепту Пегги.

– Не стадо! – рявкнул Вуди. – Конюшню. Конюшню пони для поло.

– Извини, дорогой. Я…

– Да ладно!

Тайлер повернулся к Кендолл.

– У тебя какие планы?

«…мы рассчитываем на Вашу дальнейшую поддержку… Мы будем Вам очень признательны, если в течение ближайших десяти дней Вы переведете 1 миллион долларов на наш счет в…»

– Кендолл?

– А? Я собираюсь…, расширить свое дело. Я открою магазины в Лондоне и Париже.

– Как это интересно! – воскликнула Пегги.

– Через две недели я показываю в Нью-Йорке новую коллекцию. Мне надо поехать туда, чтобы проследить, как идет подготовка. – Кендолл посмотрела на Тайлера. – А как ты используешь свою долю?

Тайлер поджал губы.

– Главным образом на благотворительность. Так много достойных организаций, которым просто необходимо помочь.

К разговору за столом Тайлер особо не прислушивался. Посмотрел на брата, сестру. «Если б не я, – подумал он, – они бы ничего не получили. Ничего!» Вуди. Брат стал наркоманом, погубил свою жизнь. Деньги ему уже не помогут. Разве что появится возможность не ограничивать себя в дьявольском зелье. «Интересно, – гадал Тайлер, – кто поставляет ему эту отраву?» Кендолл. Умная, добившаяся успеха. Она смогла реализовать заложенные в ней природой таланты.

Марк сидел рядом с ней и рассказывал Пегги забавный анекдот. «Симпатичный парень, – подумал Тайлер. – Жаль только, что женатый».

И Пегги. Тайлер воспринимал ее лишь как Бедную Пегги и никак не мог понять, почему она остается с Вуди. Должно быть, очень сильно любит его. Уж она-то не видит от семейной жизни ничего хорошего.

Тайлер представил себе, что будут выражать их лица, если он встанет и скажет: «Я контролирую „Стенфорд энтерпрайзез“. Я убил нашего отца, приказал выкопать его тело и подсунул вам лжесестру». Эта мысль заставила его улыбнуться. Ну очень тяжко хранить такой секрет.

После ленча Тайлер поднялся к себе, чтобы позвонить Ли. Трубку не сняли. «Он с кем-то ушел, – в отчаянии думал Тайлер. – Он мне не верит. Ему кажется, что яхту я могу купить только в мечтах. Я ему докажу, что денег у меня хватит на десяток яхт! И когда только суд утвердит это чертово завещание? Надо позвонить Фитцджералду или этому молодому адвокату, Стиву Слоуну».