- Что же нам с тобой делать, солнышко? - почти жалобно спросил ее Берт.
- Ну, например, отвези меня в какой-нибудь ночной клуб.
- Но ты помнишь, что мне надо думать о моей репутации?
- Конечно, помню. Не вижу ничего предосудительного в походе с девушкой в ночной клуб! Мы посидим там несколько часов, а потом ты отвезешь меня обратно. Только и всего. Даже бабушке Долорес не к чему будет придраться!
Касси в самом деле беспокоили проблемы Берга. Она ни за что не согласилась бы сделать что-нибудь, что помешало бы оформлению опекунства.
Берт медленно кивнул.
- Ну хорошо. Куда мы все-таки едем?
- Я видела рекламный проспект бара "Кенгуру". Давай туда.
- В "Кенгуру"? У него дурная слава. Ты и двух шагов не пройдешь, как на тебя налетят развязные юнцы.
- Правда? А в проспекте было написано:
"красота и респектабельность..."
Берт на секунду закрыл глаза, едва не застонав. Боже мой, эта девушка кого угодно сведет с ума своей наивностью!
А рыжеволосая сирена на соседнем сиденье смотрела на него чистыми, недоумевающими глазами.
- Ладно, "Кенгуру" так "Кенгуру", - со вздохом согласился Берт. - Это все-таки не самое плохое местечко во всем Эрлбери. Тем более что я буду с тобой, так что риск невелик.
Он только надеялся, что сам не влипнет в неприятности. Легко ли будет провести целый вечер рядом с Касси и не дотронуться до нее? А потом отвезти домой и не остаться у нее на ночь...
Но он справится. Иначе получится, что старая Долорес оказалась права. И он действительно развратный негодяй.
Их с Касси миры имели мало точек пересечения. У нее - своя жизнь, работа, научные занятия. У него - лошади и Хейзл. О Хейзл надо будет вспомнить, как только появится опасность зайти слишком далеко.
- Мы поедем в "Кенгуру", Касси. Только сначала обещай мне кое-что.
- Да? - Она выглядела очень удивленной.
- Если что, у тебя сегодня вечером свидание со мной. Понятно? На сегодня ты будешь моей девушкой.
- А как же мои поиски подходящего мужчины?
- Сегодня я твой подходящий мужчина, детка, - усмехнулся Берт. - По крайней мере, исполняю обязанности такового.
- Но это не поможет мне убедить начальство, что у меня есть личный опыт, - запротестовала Касси. - Мне нужен кто-то, с кем я смогу поработать над этим.
- Сегодня ты займешься теорией. То есть понаблюдаешь за другими. Это необходимо для твоей же безопасности.
Она вздохнула, недовольно повела плечом, но в конце концов согласилась.
Берт быстро повел машину по ночным улицам. И остановился только один раз - чтобы позвонить сестре и сообщить, что задержится сегодня вечером.