Однажды после ужина Аскольд решил прогуляться по селу. И вдруг из одного из домов выскочил мужчина с ведром и выплеснул воду прямо ему под ноги. Он вздрогнул, сказал шутливо:
- Так и дурачком можно сделать!
Мужик широко улыбнулся, ответил:
- А это у нас обычай такой: перед началом дела выплёскивать воду под ноги людям, чтобы дело шло гладко, как по воде.
- У нас говорят: как по маслу! - понял его Аскольд.
- Вот-вот, так оно и есть! Мы новый дом начинаем строить.
Наконец прибыли в столицу страны, город Плиска. Почётных гостей встречали далеко от города, торжественно сопроводили до княжеского дворца. Кирпичный, двухэтажный, он выделялся среди домов-мазанок простолюдинов и деревянных теремов бояр. Всех направили мыться в бани, хорошо накормили и предоставили комнаты для отдыха.
Наутро, после завтрака состоялась встреча с князем. Аскольд и два боярина, Богодей и Мизгирь, вошли в просторную залу. На троне сидел князь Борис, полноватый, чернявый, с окладистой бородой и живыми умными глазами. Одет он был в мантию из дорогих мехов, из-под неё выглядывала затканная золотом и осыпанная драгоценными каменьями одежда. В руках у него были скипетр и держава, на голове - корона, рядом на кресле лежало Евангелие, оправленное в золото и усыпанное жемчугами.
- Приветствую тебя, Аскольд, князь Руси, - сказал Борис голосом, привыкшим приказывать и повелевать. - Рад тебя видеть на земле Болгарской.
- И тебе привет, князь Борис, лично от меня, моих спутников, а также брата моего, князя Дира. Желаем тебе долгого и счастливого царствования на благо и процветание страны!
Затем обменялись подарками. После этого Борис сказал:
- Знаю я, с какой целью ты приехал в нашу страну, Аскольд. Мы со своей стороны тоже рады породниться со славным родом киевских князей. Пусть пойдёт дочь моя, Зоя.
Все взоры тотчас обратились к двери, из которой вышла небольшого роста полноватая девушка. По мере приближения Аскольд рассматривал её в подробностях, и разочарование всё больше охватывало его. Тело её было лишено изящества и красоты движения, большая голова покоилась на короткой шее, на лице резко выступали скулы, глаза маленькие и немного раскосые. Куда ей до Есени и других красавиц, которые добивались его расположения на Руси! «За семь вёрст киселя хлебать», - пришла ему на ум народная пословица.
- Подойдите ко мне, дети мои, - ласково проговорил князь Борис.
Аскольд выступил вперёд и вместе с Зоей оказался перед Борисом. Князь некоторое время умилённо смотрел на них, потом перекрестил и произнёс:
- Да свершится воля Божья! Завтра устроим обручение.