– Вот, блин, и что теперь?
– Ничего, – я пожал плечами. – Съедим мясо ягненка, пока совсем не остыло.
За окном ночь незаметно поглотила день. Бар наполнился посетителями. Смех, звяканье посуды. И разговоры, разговоры, разговоры…
Официант принес счет. Я собрался расплатится, но Симона остановила меня, достав кредитную карточку.
Она подала карточку официанту.
– Стоп! – воскликнул я, глядя на красный пластик с логотипом банка.
Официант чуть не выронил из рук пустые бокалы.
– Сорри, экскюзе муа, – поспешно извинился я.
Покачав головой, официант взял карточку и ушел.
– Джим говорил, что девушка заказывала коктейль. Необычный коктейль.
– Но он не сказал, какой именно, – уточнила Симона.
– Конечно, не сказал, потому что не хотел подставить меня – как мужчина мужчину! Мы однажды были здесь с Кэтрин… После того как поругались с тобой, и она заказывала свой любимый коктейль. Пойдем узнаем, что это был за коктейль. Только без всяких съемок.
Когда Симона спросила Джима про коктейль, он немного замялся, но я одобрительно кивнул, что все в порядке. Он подтвердил, что действительно запомнил необычный коктейль. Его заказывали у него дважды. Один раз – высокая девушка, которую приводил Антуан, второй – девушка в платке, с русским, который оставил диск. Симона спросила, сможет ли он подтвердить это полиции. Джим ответил, что для отличного парня Антуана он это сделает, но опознать девушку все равно не сумеет.
– Это не важно, – махнул рукой я. – Пусть лучше скажет, сохранился ли номер кредитной карточки, которой расплачивались гости.
– Почему ты уверен, что они расплачивались карточкой и что эта карточка принадлежала Кэтрин?
– Можем поспорить, ставлю один фунт к тысяче. Николя ни за что не стал бы платить за Кэтрин. Это унижает его блатное достоинство, а Кэтрин как нормальная англичанка не носит с собой наличные.
Джим обещал, что завтра, когда будет бухгалтер, он сможет узнать четыре последние цифры карточки. Мы попрощались.
На улице похолодало.
– Надо отпраздновать, – я обнял Симону, – а то госпожа удача обидится. Предлагаю махнуть к Анджи. Она вернется не раньше завтрашнего утра, и у нее есть прелестный диван.
– Why not?
Определившись с программой на вечер, мы бодро зашагали к метро «Marble Arch».
* * *
– Вы знаете, что любимый коктейль вашей дочери – водка, мартини битер, капля ликера «Блу Курасао» для контраста и обязательно – колотый лед?
– Какая разница? – раздраженно ответил г-н Штейн. – К чему это? Я же сказал – все вопросы через адвоката. Зачем было названивать моей жене и просить договориться о встрече?