Песни 35 А кто хочет большего на свете, У того лишь жадность на примете. Сам к себе будь строгим — Овладеешь многим. Так трудней, чем дань взимать с султана Или с татарвою биться рьяно. Брал земель немало Александр,3 бывало, А когда он умер, то досталось Той земли ему такая малость. Разве оборона — Власть или корона? Что душе — красавицы иные А тоске — монеты золотые? Руку смерть простерла, Чтоб схватить за горло, Ни господ, ни слуг не отличая, Долг собрать, ни дня не оставляя. Было бы охоты, Будут и заботы, Чтобы денег больше прибывало, Потому что жадному — всё мало. Всё придется — верьте — Бросить после смерти, А твои былые накопленья Попадут другому во владенья. В дом с его дарами Дверь забьют гвоздями, А вином твоей заветной чаши Будут мыть коней потомки наши! 3*
36 Тексты ПЕСНЯ VI Хоть больно мне, что едешь в путь далекий, Тебе я не хотел бы слать упреки. От всей души я лишь добра желаю — К какому ты ни приплыла бы краю. Смотри, какой поднялся вихрь могучий, Какие в небе заклубились тучи? И мне известно, как опасно море, Когда несется ветер на просторе. Язычников суровых дети, жены Пусть поглядят, как ветер разъяренно Волнует море. Бьется вал суровый О скалы, потрясая их основы. Европы бедной участь так сурова! 4 Она с быком пуститься в путь готова. Он на спине ее уносит в волны, Плывет всё дальше, тайной мысли полный. У ней, несчастной, в сердце страх и горе, Куда ни бросит взгляд, повсюду море, Нет берегов, а кормчий ненадежен. Она рыдает.- Взор ее тревожен. Когда ж на Крит их вынес вал белесый, В тоске рвала свои Европа косы. — Тебя, отец мой, — горько причитала — По глупости своей я потеряла. Что делать мне в чужой стране, в изгнанье? Смерть — слишком малое мне наказанье! Моя беспечность ли всему виною Иль искушенье встало предо мною,
Песни 37 Что из ворот из костяных выходит И дивные виденья нам приводит? 5 И разве лучше плавать средь стихии, Чем собирать ромашки полевые? Когда б мне бык сейчас попался в руки, Бесчестного я обрекла б на муки, Своих рогов лишился б злобный ворог, Хотя недавно был он мне так дорог! Я без стыда дом милый покидала... Утрачен он. О, где же смерти жало? О, троньтесь, боги, жаркою мольбою, Пускай средь львов останусь я нагою. Но, прежде чем мне плоть источит тленье, И красота придет в уничтоженье, Пускай уж волки в ярости и злости Мои растащут по пустыне кости! — Отца позоришь ты судьбой такою. Что ж не спешишь покончить ты с собою? Свой пояс к ели привяжи скорее! А если смерть тебе в волнах милее, То со скалы высокой ринься смело. Ты сесть за пряжу дома не хотела, Дочь царская, ты предпочла отныне У варваров быть жалкою рабыней. ПЕСНЯ VII Ну, что поделаешь, придется нам расстаться И от веселия, от лютни отказаться! С тобою разлучен, я весь во власти тьмы,