Центральная ось пути кулака (Ицюань, Yiquan) (Сянчжай) - страница 18

Когда я учу использовать метод это метод принципов, не поверхностные техники. Если вы изучаете эти поверхностные техники, это как если бы доктор сначала выписал лекарство, а потом ожидал, что болезнь пациента окажется именно той болезнью, которая лечится выписанным лекарством. Те кто защищают боевое искусство основанное на имитации форм и техник наносят вред истинному пути, они злодеи. К сожалению те, кто практикует боевое искусство в настоящее время, даже если они хотят изучать его глубоко, они не знают ворота, которые укажут им путь. Не смотря на то, что я не могу видеть всего, я клянусь, что я буду показывать их ошибки.

На самом деле формами и фиксированными техниками нельзя пользоваться, они приносят вред. Но так много людей, которые обучают им и так много людей, которые им обучаются. Почему? Это результат неглубоких знаний и пристрастия к сверхъестественным вещам. Даже если вы расскажите им о правильном пути, им будет трудно это понять. Даже если они поймут это, им будет сложно привнести это в практику. Те, кто практикуют, используют формы, чтобы произвести впечатление на других людей. Те, кто учит, используют формы, чтобы обманывать людей. Это только форма проведения досуга или способ заработать деньги. У них нет представления о сути боевого искусства. Поэтому люди заблуждаются сами, и вводят в заблуждение других и это становится все более и более популярным. Если все так и будет продолжаться, то это никогда не кончится. Какая жалость. Это повод кричать и злиться. К сожалению это происходит не только в области боевого искусства. У меня создалось впечатление, что развитие других наук и искусств также идет в неправильном направлении. Сложно принять ситуацию, когда люди выбирают поверхностный путь, и ты не можешь спасти их. Вот почему я все время рассказываю о том, чего я достиг за сорок лет практики. Устранить мусор, пробудить людей, чтобы они перестали идти поверхностным путем, путем непонимания. Все великие науки и искусства просты по форме и богаты по содержанию. То, что сложно по форме, обычно не имеет большого смысла. Это правомерно не только для боевого искусства. Подумайте об этом.

ВЕДЕНИЕ БОЯ БЕЗ ОРУЖИЯ И С ОРУЖИЕМ

Древние мастера говорили: «Когда вы развиваете боевые способности без оружия, это облегчает использование оружия, вы не должны практиковать только с саблей или с копьем». Если вы понимаете суть ведения боя, функции различных сил, изменения в положении отрезков/профилей/секций (section) или поверхностей, пустоты и наполненности в длинном и коротком, диагональном и прямом, суть использования трех отрезков/профилей/секций (section) частей, путей, направлений, высокого и низкого, правильного выбора времени, когда вы понимаете это и управляете этим посредством намерения, тогда когда вы используете саблю, меч, копье, палку или другое оружие, даже тот, кто является специалистом в этом виде оружия, но не понимает и не может управлять основами не будет опасным противником для вас. Это разница как между инженером и рабочим, между врачом и нянечкой. Это не те уровни, которые можно было бы сравнивать.