Ах ты мать итить!
Хелен перекатилась на кровати и тут же пожалела об этом, потому что комната моментально закружилась вокруг, как карусель. Тяжело сглотнув, она застыла, и через некоторое время все пришло в норму. Она медленно начала соображать, где она и что случилось. Хелен осторожно вытянула руки и ощупала постель, определяя, что лежит в одиночестве. Она изо всех сил старалась не двигать головой. На каждое движение желудок сжимался и пытался выпрыгнуть наружу, притом наилучшим вариантом для выхода он, видимо, считал путь наверх.
«Ты как?»
Хелен медленно и аккуратно перевела взгляд на вход в спальню.
«Никки?»
По крайней мере, именно это она пыталась сказать, хотя больше звук походил на кваканье. Никки чуть наклонила голову и внимательно оглядела ее. «Мда, выглядишь погано».
«Я и чувствую себя погано».
«Что ж, поблагодари за это водку с Ред Буллом. Этот коктейльчик тебя на ногах держал до последнего».
«Это то, что я пила?»
Никки рассмеялась, и Хелен захотелось пришибить ее на месте. Она бы так и сделала, если бы не ее состояние полного нестояния.
«Сколько времени?» Хелен не особенно интересовал ответ, но попытаться стоило.
«Обед уже прошел».
Желудок Хелен моментально взбунтовался. «Умоляю, не напоминай ни о чем, что связано с…» – Она прервалась, не в силах даже выговорить.
«С едой?»
«Господи Боже, Никки!»
Никки с едва заметной улыбкой скрестила руки на груди и небрежно прислонилась к косяку. Она была одета в обтягивающие черные джинсы и такого же цвета футболку и выглядела так обворожительно, что Хелен, глядя на нее, чуток ожила. «Не уверена, что это тебя сейчас волнует, но я позвонила тебе на работу и сказала, что ты болеешь».
Хелен закрыла глаза. До сего момента у нее и мысли об этом не возникало. «Сегодня же пятница».
«Она самая», – ответила Никки неприкрыто язвительным тоном.
«Я ж на работе должна быть».
«Должна бы».
«Боже мой».
Никки вздохнула и попыталась состроить осуждающий взгляд, но не сумела. «Тебе дать от головы что-нибудь?»
Благодарность Хелен была умилительна. «А у тебя что-то есть?»
«Дорогая, ты далеко не первая, с чьим похмельем я имею дело».
Никки принесла обезболивающие и после того, как Хелен залила в себя алка-зельцер, убедила ее выпить чаю. Это сочетание чуток помогло. По крайней мере, настолько, чтобы она смогла сесть на кровати, пока Никки подсовывала под ее спину подушки.
«Обычно бывало лучше», – пробормотала Хелен, отпивая горячую жидкость. Она была исполнена благодарности за воду. Сушняк наличествовал в полном объеме.