- Ты говоришь так устрашающе, как будто я один из ваших санитаров, попавшийся на пьянстве во время дежурства.
- Нет, но Кейн тоже может позвонить в управление.
- Это пожалуйста. Я здесь по официальному указанию.
- Но ты говорил, что тебе плохо доверяют. Вот я и подумала.
- Считай, что это исправлено. Да и доктора я сегодня, скорее всего, успокою.
Кейн и вправду собирался поговорить с Миллстоуном серьёзно. За время пребывания здесь Джон ни разу не видел его таким. Его спокойствие и рассудительность отступили назад, уступив место строгости.
- Мне кажется, ваше пребывание здесь несколько затянулось, - сказал он, когда Джон сел напротив него и закурил.
- В этом вы правы, но это не моя прихоть, так что прошу меня простить.
- У вас есть конкретные обвинения против кого-нибудь?
- Пока нет.
- Тогда, может быть, нет и состава преступления?
- Он, определённо, есть. Картина мне в целом ясна, но вот доказать я ничего не могу.
- И что же вы собираетесь делать? - в лице Кейна выражалось всё его желание, чтобы Миллстоун поскорее оставил их в покое.
- Я уже сделал. Завтра здесь будет новая комиссия бюро, которая заново обследует библиотеку.
- Но там ничего нет! - чуть ли не взмолился доктор.
- Коли так, то вам нечего опасаться. Они ещё один раз всё проверят, и я со спокойной душой отсюда уеду.
- Очень надеюсь. Вы знаете, какие слухи ходят? Будто райферы вернулись, и это их рук дело.
- Ну, тут я бы согласился с вами, если бы вы заявили, что это бред сумасшедшего.
- Беспокоится даже кое-кто из санитаров.
- Напрасно, - сказал Миллстоун и медленно выдохнул дым.
- Я ничего не могу поделать.
- Скажите всем, что завтра всё кончится. Так или иначе, - сказал Джон, - и я больше не буду вам надоедать.
Он затушил окурок в пепельнице, встал и направился на выход. Он выспался и был полон энергии. Хотелось действовать, но сделать он ничего не мог. Сейчас ситуация должна продвигаться сама. Любые попытки стимулировать развитие событий могут привести к тому, что все успехи, которых Джон добился, превратятся в прах, чего никак нельзя было допускать.
Он ограничился тем, что побродил по территории лечебницы, ловя на себе косые взгляды санитаров и прочих её обитателей. Ему было всё равно, насколько он им надоел, и что они о нём думают. Главным было - завершить дело, чтобы не пришлось возвращаться в Флаенгтон не солоно хлебавши, тем более, что скоро день федерации, который он хотел встретить в хорошем настроении.
Темнота спустилась быстро. Из-за того, что не всё пространство лечебницы было освещено, нельзя было сказать, откуда появился чёрный силуэт, который быстро проскользил вдоль аккуратно подстриженных кустарников в сторону библиотеки. Он несколько раз останавливался там, где темнота была особенно густа, чтобы убедиться, что его никто не заметил.