поставивъ Корецкаго. УвидЂвъ это, непріятель сильно ударилъ на Корецкаго, который мужественно сражаясь, долго не хотЂлъ уступить ни шагу ; но, наконецъ, отступилъ отъ вооруженныхъ людей къ самому королю. Видя это, наши начали разсыпатьса (pryskać) и уходить; но король, обнажа саблю, началъ суетиться по стану, крича, чтобы не дЂлали стыда. Для чего однихъ зовомъ останавливалъ и убЂжденіемъ, другихъ схвативши коня за поводья и поворачивая назадъ; наконецъ, самъ, съ обнаженнымъ оружіемъ, началъ вести войско впередъ и поражать непріятеля. Но и здЂсь, послЂ долгаго сопротивленія, постыдно отступать начали и что-то стало похожее на Пилявецкое пораженіе. Однако жъ король безперерывнымъ зовомъ, просьбою и бранью, какъ могъ, удерживалъ войска, а тутъ и канцлеръ прибылъ съ своимъ значительнымъ полкомъ и съ тЂми полками, которые оставались въ тылу. Тогда наши такой сильный непріятелю дали отпоръ и такъ его поражали, что прежде, чЂмъ солнце зашло, согнали его съ поля. Потому что и тЂ, которые уходить хотЂли, стремительно кинувшись, разили непріятеля. Но трудно было нашимъ побЂдить этого дьявола, потому что снова пришло къ нему на помощь изъ-подъ Збаража около полутораста тысячъ Татаръ и Козаковъ, и хотя уже онъ нЂсколько спустилъ было носъ на квинту, но, однакожъ, на другой день снова съ Ханомъ, обступивши уцЂлЂвшіе остатки нашего войска, сильно на него наступалъ со всЂми силами. Вь этой схваткЂ прошелъ цЂлый день, а остававшееся войско было въ очевидной опасности, равно какъ и самъ король. По этому-то наши, не зная сами что дЂлать, составили съ королемъ совЂтъ а король, не слЂзая съ коня, съ совЂтниками сеймиковалъ, что въ такомъ случаЂ дЂлать, когда Хмельницкій такъ грозно торжествуетъ, имЂя триста тысячъ войска съ Татарами. Тогда одни совЂтовали, чтобы короля тайкомъ изъ стана увезти, другіе желали, чтобы онъ написалъ письмо къ Хану въ самыхъ лестныхъ и трогательныхъ словахъ, отклоняя его отъ союза съ Хмельницкимъ; третьи же предлагали вооруженною рукою пробиться сквозь непріятельскій строй и пойти куда либо съ королемъ, ища обороны. Однако, порЂшили на томъ, чтобы написать къ Хану письмо, преисполненное лести. Тогда король написалъ посланіе въ такомъ смыслЂ:
„Іоаннъ Казиміръ Крымскому Хану шлетъ здравіе.
Такъ какъ ты много обязанъ покойному моему брату, Владиславу, что онъ, имЂя тебя у себя въ плЂну, по царски съ тобою обходился, и свободно тебя отпустилъ въ твое государство, въ которомъ ты нынЂ и царствуешь, то по этому-то я очень удивляюсь, что ты все это забылъ, и я, возставши теперь противъ моего измЂнника Хмельницкаго, застаю тебя за одно съ нимъ, обнажающаго саблю противъ меня; будучи правъ, я ни мало не страшусь ея, видя, что ты самъ очень мало получаешъ отъ того пользы, и Богъ не можетъ благословить твое ожесточеніе. Однако, если ты желаешь быть признательнымъ къ моей дружбЂ, то я тебъ предлагаю мою пріязнь, и весьма буду радъ, когда сдЂлаешься моимъ другомъ, а Хмельницкаго оставишь.“