Неопровержимая улика (Стаут) - страница 18

Отпив немного, он сказал:

— Глупо связывать Элен с убийством. Есть два человека, которые могли это сделать: Марта и Блейни. На шесть пятнадцать якобы была назначена встреча… Блейни говорит, что был дома. Марта утверждает обратное. Один из них лжет. Тот, кто говорит правду, — убийца. Уверен, что Пура убил Блейни.

— Могла ведь и Марта…

Гролл нахмурился:

— Зачем ей это делать? Она была его женой всего два года, пользовалась всем, что могут дать деньги! Я выведу Блейни на чистую воду! Пусть даже лишусь работы! Вы не знаете одного: полиция обшарила на фабрике все, но Блейни не показал им тайники. А их множество. У меня не было возможности их исследовать, но сейчас, когда Блейни сидит дома, было бы глупо упустить эту возможность. Хотите составить мне компанию?

— А ключи?

— Я ведь мастер.

— Согласен. Допивайте свой стакан.

Пока он справлялся с этим делом, я оплатил счет. Больше всего меня беспокоил вопрос о том, что делать с особой, установившей за нами слежку. Можно было бы, конечно, уйти от погони, но на это требовалось время. Был лишь один выход.

Оставив Гролла в моей машине, я подошел к такси, открыл дверцу и сказал:

— Элен! Вы совершаете глупость. Считайтесь хотя бы с показаниями счетчика. Переходите в нашу машину.

Несмотря на тускловатое освещение, девушка тотчас меня узнала. Я мог расценить это только как комплимент. Когда изумление прошло, она, взяв себя в руки, сказала:

— Подите прочь!

— Оставьте ее в покое, мистер… — прошипел шофер. В его голосе чувствовалась угроза.

— Успокойтесь! — сказал я, обращаясь к Элен. — Вы ведете себя, как ребенок. К тому же ваш водитель не умеет вести слежку так, чтобы не обращать на себя внимания. Если вам так хочется понаблюдать за Джоем, можем усадить его в такси и поедем за ним следом. Я покажу, как это делается.

— Вы ей это покажете? — спросил водитель резким хриплым голосом.

— Зачем вы связались с таким подонком, — заявил я Элен. — Расплатитесь с ним и выходите.

Выйдя из машины, она сказала:

— Раз вы здесь командуете — платите таксисту сами.

Я спокойно перенес этот сюрприз. Во-первых, она великолепно держалась в данной ситуации, во-вторых, все расходы входили в пять тысяч долларов. Лишившись двадцати долларов, я взял Элен под руку, распахнул дверцу своей машины и попросил Гролла:

— Пожалуйста, подвиньтесь. Здесь хватит места для троих.

Его рот непроизвольно открылся от изумления. Не ожидая, пока он восстановит свое равновесие, я усадил Элен с моей стороны.

Машина тронулась. Мы медленно двигались по улице. Мои пассажиры молчали.

Я счел нужным вмешаться: