Легенды «Чёрной скалы» (Ким) - страница 12

– Хрен знает.

– Не темни, выкладывай – как тут оказался? – сплюнул мой собеседник.

Я не был особо настроен на откровения. Да и не имел никогда привычки без особой причины трепать языком перед всякими незнакомыми уродами. Поэтому ответил честно:

– Какой-то засранец подстрелил усыпляющим дротиком.

– Что за засранец?

– Ты что, коп, что ли? – ощерился я. – Хрен ли мне тут допрос устраиваешь?

– Слышь, ты не дерзи, понял? – включился в разговор первый негр. – Тебя спросили – твоё дело отвечать. Понял, ты, дерьмо?

– Спокойно, Дэнни, – осадил своего товарища второй чернокожий. – Эй, снежок, реально – не дерзи. Я тебя нормально спросил – какой засранец? Из какой банды, из какого квартала – в курсе?

– Нет.

– Хрена ты трудный какой… Чего, в лом сказать? Не веди себя как белый ублюдок.

А я и есть белый ублюдок…

– Какой-то хрен на байке, – нехотя ответил я, понемногу разминая затекшие мышцы и начиная осторожно подниматься, принимая сидячее положение. – А до этого меня какая-то банда прижала. Не в курсе какая конкретно.

– «Призраки», – авторитетно бросил кто-то. – Я узнал пару ублюдков оттуда.

– Что им делать в этом районе? Их отсюда выбила банда Коротышки.

– В первый раз, что ли, выбивают?

– Ни хрена, им крепко врезали.

– Я слыхал, что на кого-то шестерят…

– Чё ты там слышал, латинос?

– Чё надо, черномазый.

– Да я тебя сейчас!..

– Заткнулись все! – рявкнул негр, что разговаривал со мной. – Говоришь ты с Флэт-Рока, снежок? Это там они тебя сцапали?

– Нет, уже тут – за Периметром.

– Эээ… – протянул кто-то. – Да он же брешет – как гринго через Периметр прошёл, а?

– А тебе ли не по хрену?

– По хрену. Но гринго нам заливает.

– А чего вообще сегодня за движуха-то была? Я только прикемарил после ночки, а тут эта облава… Что это вообще за говнюки?

– Хрена ты тупой – мы же тут это как раз соображаем. Не дошло?

– Тише разговаривай, а? А то я тебя…

– Чего ты мне, а? Знаешь, кто я такой?

– Знаешь кто Я такой?

– Дерьмо чёрное.

– Ты покойник.

– Да завалитесь вы, тупые нигеры! – рявкнул мой чернокожий собеседник. – И тупые латиносы – тоже! Это точно не шестёрки копов или «гарди» нас повязали?

– Ты гонишь, брат. Какие копы?

– А «конти»? На континенталов куча банд шестерит.

– Но не «призраки» – у них, говорят, другие хозяева…

– Кто говорит? Ты?

– А хоть бы и я!

– Не кипятись, – решил вмешаться и я в общий срач… то есть спор. – Так что за хозяева-то?

Подросток-латинос смерил меня презрительным взглядом.

– Да пошёл ты, гринго…

– Слышь, а если я спрошу? – вклинился негр. – Ты же опухнешь меня посылать.

– Ну…

– Не знаешь, так и не трынди, значит!