Религия Сикхов (Неизвестен) - страница 29

Гуру явился сюда, чтобы обратить внимание впавшей в заблуждение индуистской общины на тот факт, что затмение — это всего лишь явление природы. Он уселся возле священного водоема, и когда солнце померкло, начал поджаривать оленя, подаренного ему принцем Раи Сингхом.>26 Вокруг него собралась большая толпа, поскольку жарить мясо считалось святотатством. Брахманы под предводительством Hану окружили Гуру и готовы были забить его до смерти. Гуру стоял и говорил. Его слова действовали магически, и толпа стояла как завороженная. Он изрек по этому случаю следующие два сабада:


     “Во плоти человек зачат, во плоти он живет,

     С рождением он обретает уста из плоти;

                из плоти его кости, тело и кожа.

     Извлеченный из утробы, он впивается в плоть соска.

     Из плоти его уста, из плоти его язык,

                                  во плоти его дыхание.

     Когда он вырастает, он женится

и возвращает плоть в ее лоно.

     Плоть порождает плоть;

все человеческие отношения — плотские.

     Любой поступит правильно, встретив подлинного Гуру

                                      и повинуясь порядку Господа.

     Если думаешь, что человек спасется сам по себе,

он не спасется: Hанак, глупо так говорить.”

                              (Вар Малар ки- Слок Мохалла 1- 25.1, с-1289)


     Гуру продолжал:


     “Глупцы препираются из-за плоти (мяса), но не ведают

         ни божественного знания, ни медитации на Бога.

     Они не знают, что такое мясо, ни что суть овощи,

                                   ни в чем состоит грех.

     Это было привычкой богов — убивать носорогов,

                         делать из них жаркое и пировать.

     Отвергающие плоть, те, кто вблизи нее задирают носы,

                                  по ночам пожирают людей.

     У них есть претензии к миру, но они не ведают

         ни божественного знания, ни медитации на Бога.

     Hанак, что говорить с дураком? Он не может ни ответить,

                               ни понять, что ему говорят.

     Кто действует слепо, тот слеп; у него нет духовных глаз.

     Вы созданы из крови своих родителей,

  но не едите рыбы или мяса.

     Когда мужчина и женщина встречаются в ночи для соития,

     Из плоти возникает зародыш; мы — сосуды плотские.

     О брахман, ты не ведаешь ни божественного знания,

              ни медитации на Бога, но называешь себя мудрым.

     Ты считаешь приходящую извне плоть>27 дурной,

     О мой Бог, а свою собственную плоть — хорошей.

     Все животные — из плоти; плоть — вместилище души.