– Какого дьявола? – Ярость затопила меня подобно цунами.
Мэри смяла страницы, вчитываясь в маленькую заметку.
Я схватилась за телефон и набила Райану сообщение.
– О боже, это плохо! Плохо, плохо, плохо!
Позвони быстро.
Мобильник пикнул, я прочла ответ:
Работаю. В чем дело?
Я отписала:
Пишут, я пичкаю тебя наркотой, а Мэри расстроена обложкой «Стар».
Наркота? Обложка? Что за хрень?
Майк и Пола.
Позвони.
Такие разговоры не ведут в очереди за продуктами.
2 минуты?
ОК люблю.
Люблю тоже.
Я сунула телефон в карман.
– Проклятый Райан Кристенсен, – простонала Мэри. – Он же суперзвезда. Мог бы, наверное, поискать друзей и получше.
Я сочла добрым знаком тот факт, что она скорбела о Майке, а не о разводе с Гэри.
– Все, что я знаю, – они отправились ужинать. Я поговорю с ним, пока тебя совсем не перекорежило. Тебе ли не знать, что эти журналы только отравляют всем жизнь.
Она снова взяла журнал и раскрыла на фото:
– Тар, он положил ей на спину руку. Он говорил, что устал, лживый мешок дерьма. Все они одинаковы! Предатели, лжецы, поганые кобели!
Когда мы вернулись к машине, Мэри плюхнула свое миниатюрное тело на пассажирское место.
– Ты вернешь мне телефон или нет?
Я пристегнула ремень:
– Ты обещаешь не спешить с выводами и не говорить ничего, о чем потом пожалеешь?
Она протянула руку:
– Обещаю не звонить ему.
Я вынула ее телефон из сумочки, и в ту же секунду проснулся мой: это был Райан.
– Что ты такое написала про наркотики? – Он старался говорить тише.
– В «Си-Ви мэгэзин» написали, что ты, заинька, принимаешь антидепрессанты. Откуда они узнали?
– Наплевать. Их все принимают.
– Нет, не наплевать. Там сказано, что информацию предоставило лицо из близкого окружения. Якобы это я напичкиваю тебя лекарствами перед выступлениями. Какого черта, Райан?
– Там так и напечатано?
– Да. О том, что ты принимаешь транквилизаторы, известно лишь узкому кругу людей. Даже твои родители не знают. Это не общеизвестные сведения.
Я глянула на Мэри – она была в курсе состояния здоровья Райана.
Райан выругался, громко и внятно:
– Не могу сейчас этим заняться. Позвони Триш, пусть разбирается.
– Хорошо. Свяжусь с тобой позже.
Я свернула налево, а не направо, и Мэри недоуменно посмотрела на меня:
– Куда мы едем?
– Мне нужно уладить банковские дела, раз уж мы здесь. Мне снова звонили насчет просроченной оплаты отцовской ячейки.
Через двадцать минут я оплатила ящик, от которого у меня не было ключа.
– Сто восемьдесят баксов за то, чтобы высверлить замок? Пит сделал бы бесплатно, – заметила Мэри, когда мы вышли из банка.
Я отомкнула двери машины.