– А ты не подумала, что возникнет проблема? Черт побери, Тэмми, неужели ты настолько бесчувственна?
– Я стараюсь не быть бесчувственной, Тарин. Пит слег, у меня заказы, завтра – обслуживание свадьбы, и никто другой не стремится помочь. Ты же знаешь, что Пит выбыл из строя и я зарабатываю одна. А сейчас еще прибавились счета из больницы и за «скорую». Мне жаль огорчать людей, но у меня не было выбора.
Теперь уже я терла лоб.
– Что, единственный выбор – девица, которая разрушила брак Мэри?
– Эми не делала этого, – рыкнула Тэмми. – Сейчас мне некогда об этом говорить.
Я едва сдерживалась, чтобы не перейти на крик.
– Отлично. Но мне бы не хотелось, чтобы ты напоминала об этом Мэри в лицо.
– Я ни о чем не напоминаю…
– Ты ее привела, Тэмми! Неужели ты забыла, что Мэри живет наверху из-за того, что муженек-кобель выставил ее из собственного, черт побери, дома?
До меня донесся досадливый вздох.
– Я не думала, что ей есть до этого дело. Разве она сама не сошлась с телохранителем Райана?
– Это тут ни при чем. Ни одна женщина не хочет видеть ту, которая ее заменила, Тэмми. Ни за что и никогда.
– Что ж, рано или поздно привыкнет. Я могу теперь с тем же успехом сказать тебе, что Пит и его брат Джим не разговаривают и Пит стоит на своем. Он хочет, чтобы шафером был Гэри, а это значит, что я остаюсь без подружки невесты, потому что ею должна была стать моя невестка Деб. Вот я и попросила Эми заменить ее, так что Мэри может быть свободна.
– Невероятно…
– Что невероятно? Она заявила, что не придет, если там будет Гэри, и я не вижу больше никакой проблемы.
Мой гнев вознесся на совершенно новую высоту.
– Я считала, что этим только облегчу жизнь Мэри, поскольку она занимается баром, а тебя здесь нет, – заявила Тэмми. – Ей все равно некогда помогать мне. У тебя тоже нет времени. Ты вообще дома не бываешь.
Не надо было иметь семь пядей во лбу, чтобы понять, из-за чего она бесится, но ее выпад пропал втуне.
– Это немножко несправедливо, Тэмми.
Я услышала, как об пол ударилось что-то металлическое, вероятно поднос.
– Вот зараза… – ругнулась Тэмми. – Мэри, погоди минутку…
Голос Мэри прозвучал громко и четко:
– Вопрос проще некуда. Я хочу знать, как давно ты трахала моего мужа, – только и всего.
«Да, „зараза“ пришлась кстати».
– Тэмми, убери отсюда свою подружку.
Я услышала, как где-то вдалеке Эми, запинаясь, лепечет, будто не знала, что Гэри женат.
– Мэри, он не говорил ей, что женат…
– Тэмми, мать твою, закрыла бы ты рот. Хочешь сказать, что ничего не знала? По-твоему, я так наивна, что поверю, будто ты не приложила к этому руку?