— Я незнаком с ними и… — смутился Джейсон.
— Глупости! Сможешь прийти в пятницу?
— Нет, я, скорее всего, буду работать допоздна.
— Так вся жизнь пройдёт, — закатила глаза Эмили. — Тогда в субботу?
— Хорошо, — Джейсону просто было уже неудобно отказываться. — Спасибо за приглашение.
— Отлично, буду ждать! Квартира 3B. Пока! — Эмили развернулась в сторону лестницы.
Джейсон проводил её взглядом и, когда Эмили скрылась из виду, повернулся к консьержу, который объявился под конец их разговора.
— Вы должны быть мне благодарны, сэр, — исполненным достоинства тоном заявил Жоао. — Вы познакомились с замечательной девушкой.
— Я разве говорил, что желаю с кем-то знакомиться?
— Мисс Гибсон про вас уже спрашивала. Её мать и некоторые другие леди, кстати, тоже спрашивали. Женщины такие сплетницы…
— Мужчины не лучше, — рассержено заметил Джейсон.
Жоао сделал вид, что не слышал этой реплики, и продолжил:
— В маленьких домах новые жильцы всех интересуют.
— Жоао, я буду очень признателен, если в дальнейшем вы будете держаться в стороне от моих личных дел.
— Между прочим, Гибсоны — очень приятная семья, — добродушно улыбнулся консьерж. — Отец работает в Министерстве транспорта, а сын учится в Оксфорде, в Баллиол-колледже…
Джейсон, не дослушав, фыркнул что-то неразборчивое, пересёк холл и поднялся по лестнице.
***
Вопреки ожиданиям Джейсона, субботний вечер оказался очень приятным. Сначала был лёгкий ужин, во время которого ему неплохо удавалось поддерживать разговор и в то же время уклоняться от вопросов о том, чем он занимался в Америке, почему переехал и чем занимается теперь. Он чувствовал себя немного скованно в компании людей, которых абсолютно не знал, и помогало то, что у них была общая тема для разговоров — музыка. Эмили и её мать просто-напросто жили ею. Эмили в этом году начинала учиться в Королевском музыкальном колледже.
Когда после завершения ужина она села за фортепьяно и Джейсон наконец-то по-настоящему сумел оценить её игру, он был просто поражён. Ему даже стало стыдно за то, что он ранее сказал, что тоже играет. Его игра ни в какое сравнение не шла с талантом и техникой Эмили. Позже они попытались сыграть простенькую пьеску в четыре руки, но получилось у них далеко не сразу: Джейсон не касался клавиш несколько лет. Тем не менее, это был один из самых чудесных моментов того вечера: пальцы понемногу вспоминали, как двигаться, и прикосновения к клавишам складывались в мелодию… Впервые за долгое время он чувствовал себя на своём месте, и было во всём этом что-то успокаивающее, семейное, давно забытое.