Что такое?
Франсуаза Какой вы красивый!
Альфред(поднимается с места, радостно) Я? Красивый?.. Я красивый?!
Франсуаза О да! (подвигается к нему поближе) Очень… Очень красивый. (сближается теснее)
Альфред(отстраняясь) Нет!
Франсуаза Красивый, красивый, красивый! (бросается ему на шею. Альфред, увернувшись, бежит к шкафу, залезает в него. Франсуаза поворачиваясь к зрителю) Да что это с ним такое, а?!
Картина первая
Звучит музыка. Занавес медленно поднимается. Входит Эрмина с чемоданом в руке. Из соседней комнаты появляется Франсуаза.
Эрмина(выключая радио) А что ты здесь делаешь?
Франсуаза Ты же сказала, что оставляешь квартиру мне.
Эрмина Значит ли это, что ты провела ночь здесь?
Франсуаза Ну…
Эрмина Какая наглость!.. А где же Альфред? (Франсуаза плачет)… Что стряслось?
Франсуаза(в слезах) Бедный Альфред!
Эрмина Почему бедный? В чем дело?
Франсуаза Эрмина!
Эрмина И разумеется, ночь короталась в объятиях…
Франсуаза Твоего кузена! Ты же сама мне его навязала в качестве утешителя. Я не хотела.
Эрмина Моего кузена?! Ты что, так и не сообразила…
Франсуаза Что я должна была сообразить?
Эрмина И он, как мог, постарался тебя утешить?.. Мой кузен! (Франсуаза отрицательно качает головой)… О, вот как!
Франсуаза Все как раз наоборот.
Эрмина Наоборот?
Франсуаза Представь себе, он чуть не умер от того, что ты ушла с месье Мартином.
Эрмина(с довольным видом) Чуть не умер? Да что ты!
Франсуаза Рвался бежать за тобой. И страшно сокрушался ─ непонятно от чего. Всё твердил, будто бы у него нет каких-то там документов… В общем, он впал в такое отчаяние, что именно мне пришлось его утешать. Я даже вынуждена была применить силу, чтобы уберечь его от глупостей.
Эрмина Пришлось утешать?.. И он позволил себя… утешить?! (Франсуаза утвердительно кивает)… Не сопротивляясь?.. (Франсуаза кивает)… Ну и ну!
Франсуаза Обычно сопротивляться приходится мне…
Эрмина Не стоит заливать, дорогуша, тем более ─ мне! Значит, как я понимаю, ты больше уже не страдаешь!
Франсуаза(снова плачет) Я чувствую себя виноватой перед бедным Альфредом, но теперь даже не мыслю своей жизни без Жан-Батиста.
Эрмина Придется, однако, помыслить!.. Он здесь?
Франсуаза Нет. Ушел.
Эрмина Ушел? И куда?
Франсуаза Не знаю. Он такой красивый. С ума сойти!
Эрмина Красивый?.. Альф… то есть Жан-Батист?
Франсуаза Я чуть с ума не сошла, когда увидела его без бинтов.
Эрмина Он снял бинты?.. И как же он выглядит?
Франсуаза Но ты же лучше меня знаешь!
Эрмина Да, да, конечно… Однако…
Франсуаза Удивительно! Два брата и такие разные. Альфред с его несуразной внешностью и Жан-Батист, такой красавец!