– Подождите-ка! – внезапно возмутился Ричард. – А с какой стати, собственно, вы приглашаете мою помощницу на какую-то там встречу? Между прочим, формально вы являетесь клиентом нашего агентства, а профессиональная этика…
– Я отказываюсь от услуг вашего агентства, – чуть повысив голос, перебил его Фарлей. – Гонорар можете оставить себе как плату за потраченное время и причиненные неудобства.
– Но как же… – Ричард перевел взгляд на монету, лежащую перед Фарлеем.
– С этим я уж как-нибудь разберусь сам, – холодно заверил его дознаватель. – А теперь, если вам нечего больше добавить про Аверила Мартениуса, то я попрошу вас прочь.
Ричард обиженно вздохнул, но спорить не осмелился. Поднялся из кресла.
– Обоих, – с нажимом добавил Фарлей, переведя взгляд на меня. Постарался смягчить свой приказной тон извиняющейся улыбкой, добавив: – Агата, мне, право слово, сейчас некогда. До завтрашней встречи.
Я пожала плечами и тоже встала. А будет ли эта встреча? Говоря откровенно, я совершенно не в восторге от этой перспективы. Непонятно, что Фарлею надо от меня? Если он не собирается говорить про Ричарда, то чем же мы будем заниматься целый вечер? Просто пить и глазеть друг на друга?
Когда мы с Ричардом вышли из кабинета Фарлея, Матильда даже не повернула в нашу сторону головы. Она сидела за столом, заваленным папками с документами, и что-то быстро писала, то и дело присыпая бумагу песком.
– До свидания, – со своей неизменной вежливостью сказал ей Ричард.
– А лучше – прощайте, – буркнула я, поскольку не имела ни малейшего желания возвращаться в это здание.
Губы Матильды дрогнули, будто она в последний момент удержалась от какого-то замечания. Но женщина не удостоила нас и взглядом, еще ниже склонившись над своей писаниной.
Путь до выхода на улицу Гроштера мы проделали в полном молчании. Нас никто не пытался остановить, никто не задал нам никаких вопросов. Но я не сомневалась, что за нами пристально следят – так ныл у меня затылок от взглядов вслед.
На высоком каменном крыльце я остановилась. Полной грудью вдохнула свежий вечерний воздух.
За то время, что мы провели в полиции, окончательно стемнело. С лиловым мраком успешно боролись желтые пятна фонарей, слышался приглушенный смех прогуливающихся влюбленных парочек.
– Есть хочу, – хмуро сказала я, и мой желудок недовольно забурчал, подтверждая мои слова.
– Давай я угощу тебя пирожным, – неожиданно предложил Ричард. – Я знаю неподалеку отличную булочную, где пекут просто восхитительную сдобу!
– Я бы предпочла огромный бифштекс с кровью, – честно сказала я.