«Миссис Кэнтрип, - твердо прервала Джона. «Мы хотим что-то спросить. Речь идет о Карбонеле!
Миссис Кантрип перестала говорить в середине фразы и перестала раскачивать стул. На минуту в темной маленькой кухне была полная тишина.
«Это животное снова!» - сказала миссис Кэнтрип хриплым шепотом. ‘Кто ты?’
«Мы - Джон и Розмари. Разве ты не помнишь?
Когда вы прошлым летом ушли от того, чтобы быть ведьмой, вы продали мне свою старую метлу и свою кошку, Карбонел, а я и Джон освободили вас от заклинания, чтобы снова стать королем кошек. Мы хотим, чтобы вы нам помогли.
Костяшки костяных рук миссис Кэнтрип показались белыми, где она держала руки в качалке, и ее маленькие глаза скучали в них, как иглы.
«О, а! Я помню пару вас сейчас. Вмешательство в занятость детей. Что ты хочешь?’
«У Карбонеля неприятности, - сказала Розмари. «По крайней мере, я уверен, что он есть, и он не может заставить нас понять. Вы не поможете нам?
«Почему я должен помогать Карбонелю?» - сказала старуха голосом холодным, как сталь. «Он когда-нибудь мне помогал? Не он. Он мешал мне на каждом шагу! Кроме того, - сухо сказала она, - я ушла из бизнеса, вы это знаете. Метла, книги, котел - все ушло, и все так же скучно, как лужа.
«Как насчет чаепития в« Медный чайник »? Как вы сделали его красным и зеленым? сказал Джон обвинительно.
Глаза миссис Кэнтрип дрогнули.
«Это не то, что ты назовешь магией. Не настоящая магия, - пробормотала она. «Просто воспользовавшись разногласиями заклинаний, я остался. Тебе не хотелось бы, чтобы я был расточительным, не так ли? - сказала она виртуозно. «Я не мог выбросить их. Какой-то милый ребенок мог бы их поднять, а потом, что бы с ним случилось? Она злобно усмехнулась. «Это почти все пошло. Я просто использую щепотку здесь и ложку там, чтобы немного оживить. И это напоминает мне, где этот фартук?
Она набросилась на связку, лежащую на столе, вытряхнула фартук и почувствовала лихорадочно в кармане.
«Все прошло! Это не здесь! Мой последний бит Призма Порошок! Что вы с ним сделали?
Розмари поспешила в свой карман. Маленький бумажник, который она подняла с пола Медного Чайника, все еще была там.
«Если я верну тебе твою Призматическую Порошку, ты расскажешь нам, что мы можем сделать, чтобы понять Карбонеля, когда он говорит с нами?»
Была пауза.
«Хорошо, я вам скажу! Я скажу вам и желаю! - сказала миссис Кэнтрип, нетерпеливо протягивая ей руку.
«Подожди, - сказал Джон. «У вас будет это, когда вы скажете нам, что делать, а не раньше!»
Миссис Кэнтрип поджала губы к отверстию для замочной скважины и потерла свой большой нос костлявым пальцем.