Королевство Карбонеля (Слэй) - страница 35

‘О, Боже!’ - сказала Розмари в третий раз. «Это кухня миссис Кэнтрип! Как я был глуп! Когда я сказал «домой», кресло-качалка отвело меня к единственному знанию!

«Кто-нибудь здесь?» - позвала она довольно шаткий голос. Ответа не было. «Ну, не могло быть, - сказала она с облегчением, - потому что им понадобится много времени, чтобы пройти весь путь назад от Рисгового дна».

Розмари с любопытством посмотрела на кухню. Это было то же самое, что и в последний раз, когда она видела это. Это было довольно аккуратно. Очаг был охвачен, и огонь подскочил. Одуванчики, украшавшие стол, были заменены на кучу мертвых крапив. На тряпичном коврике у очага лежала длинная деревянная палочка и куча веточек. Затем ее глаза были пойманы маленьким шкафом, висящим на стене у камина.

Дверь была открыта, поэтому она подошла и заглянула внутрь. На верхней полке были сахар и чай, кукурузные хлопья и мускатный орех, а также все обычные вещи, найденные в шкафу. Но винт с бумагой поймал взгляд Розмари на нижнюю полку. «Похоже, что Призма Порошок миссис Кэнтрип ушла в карман своего перрона».

Рядом с ним была старая баня, на которой метка изогнулась криво на стороне, в которой говорилось: «ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ», но оно было пустым. Рядом с ним была джем-банка с фиолетовой жидкостью внизу, обозначенная FLYING PHILTRE, ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПАСИБО, а рядом с ней была рассольная банка с несколькими зернами грубого порошка внизу. На этикетке этого майора MINUSCULE.

«Итак, миссис Кэнтрип действительно закончила магию!» - сказала Розмари.

Когда она заговорила, она услышала, как часы «Холл рынка» совершают шесть часов. «Я должен начать домой. Мне понадобится возраст, чтобы пройти к Крэншоу-роуд! Она прошла во вторую комнату, которая открылась на улицу и попробовала дверь. К ее ужасу она была заперта! Ключа не было видно.

«Я ожидаю, что миссис Кэнтрип взяла его с собой. Что мне делать? Она побежала к окну, которое смотрело на улицу, но оно было построено как витрина, и оно не открылось. Она медленно подошла к кухне, когда на нее наступила осень. Не было выхода, и в любую минуту миссис Кантрип и ее спутник могли вернуться.

Она выглянула из окна кухни, которая открылась в маленький сад. Качалка находилась на небольшой площади травы. Это выглядело довольно несчастным, лежащим на боку следами скольжения, которые он произвел, когда он приземлился.

Розмари выбежала. Она подняла его и вытирала его носовым платком. «Стук стула, - умоляла она, - вы были очень умны, чтобы привести меня сюда. Я ожидаю, что это ваш дом, но я отчаянно хочу попасть домой на Краншоу-роуд. Пожалуйста, вы сейчас меня поймаете? Если вы это сделаете, я позову вас так красиво, что сама королева гордится сидеть в вас!