И только тогда она наконец поняла и замолчала. Он так старался сохранить тайну ради семьи, в том числе и ради нее, хотя тогда этого и не знал. Значит, и для нее все-таки было место в его сердце. Он нес это бремя чужих тягот в надежде, что сумеет полностью снять их с плеч близких.
Это достойно восхищения, несмотря на его упертость, граничившую с ослиной. Впрочем, Джейн умела ценить и упорство.
– Однако история еще не закончилась, – вдруг сказал Эдмунд и поделился с Джейн очередными планами Тернера: – Негодяй задумал похитить рубины Хавьера, и нужно подумать, как ему в этом помешать.
– Да, мы должны как-то его переиграть.
Глава 24. Грехи и грешники
– Мы? – удивился Эдмунд.
– Да, мы: ты и я.
– Почему?
И лишь его растерянный вид не позволил Джейн отпустить пару шуточек и ответить по возможности серьезно:
– Потому что мы муж и жена.
– Разве это имеет значение?
Джейн закатила глаза:
– Ладно, хорошо. Потому что я гений – сам это признал, – а союз с гением никому еще не повредил. Кроме того, по твоим же словам, я нравлюсь Беллами… или мне следует теперь называть его Тернером?
– Ты разочарована?
– Нет, скорее огорчена: стало быть, все его истории про слонов и выеденного яйца не стоят.
– В этом можешь не сомневаться: вся его жизнь – сплошной обман.
– Он нашел себе под стать и компанию: Шерингбрук – шулер, Тернер – лжец. Всю нашу совместную жизнь, начиная с помолвки, сопровождают темные личности.
– Мы и сами-то не особенно светлые, – усмехнулся Эдмунд. – Картежница и предатель – знатная парочка.
– Похоже, я растеряла свои навыки.
– Не стоит сомневаться в себе.
– Не стоит? – Джейн мрачно усмехнулась. – Как тогда объяснить тот проигрыш, что в корне изменил мою судьбу?
– Ты жалеешь?
– Мы ходим по кругу! Предлагаю перестать заниматься самобичеванием и заняться более конструктивными вещами.
– Мне кажется, ты зря в себе разочаровалась, – не поддержал ее Эдмунд. – Даже тогда, у Шерингбрука, ты выглядела как настоящая благородная леди, да и с ролью баронессы справлялась прекрасно. Что касается маскарада… в жизни не видел более игривой служанки.
Джейн недоверчиво посмотрела на него.
– Тебе правда… понравилось?
На миг их взгляды пересеклись, и она поняла, что он прекрасно помнит ту ночь, когда между ними промелькнул огонек настоящей страсти.
– Мне вот что пришло в голову, – начала было Джейн.
– Да, и мне, – перебил ее Эдмунд. – Ты так хорошо справилась с той ролью… может, попробуешь еще?
– Кого сыграть на этот раз?
– Ну… думаю, богатую знатную даму с тайными пороками…
Джейн не смогла подавить смешок, а он добавил: