Уэверли – герой первого исторического романа В. Скотта (1771–1832) – стал настолько популярен, что все следующие романы называли уэверлийскими. – Здесь и далее примеч. ред.
2
Роман Генри Филдинга (1707–1754) «История Тома Джонса, найденыша».
3
Шекспир У. (1564–1616). Сонет № 18.
4
Тон Тиболд Уолф (1763–1798) – один из организаторов общества «Объединенные ирландцы». Накануне Ирландского восстания 1798 г. был взят в плен англичанами и покончил с собой.