Я опустилась на колени рядом с Киничем, который теперь выглядел еще бледнее.
— Он не приходит в себя.
— Хмм. Немного странно. — Он опустился на колени и ударил Кинича по лицу. — Очнись, старый ублюдок.
— Хэй, ты не возражаешь? Навешивание ярлыков сейчас не поможет, — я поморщилась. Моя кожа шипела от жара.
— Я отнесу его в комнату и вызову доктора. Кажется, милочка, тебе понадобится его помощь. Ты получила своего рода солнечный ожог.
Почти тридцать часов прошло с момента инцидента с Мааскаб и у меня чудовищный нервный срыв. Кинич по-прежнему лежит в кровати, вялый, бледный и без всяких признаков жизни. Врач Учбена, моложавый на вид мужчина с каштановыми волосами и в очках, заходил минимум раз десять, и каждый раз брал кровь, прослушивал легкие и сердце Кинича и делился абсолютно бесполезной информацией, но Кинич все еще был жив. Но, несмотря на это, я всегда задерживала дыхание и ногтями вонзалась в собственные ладони, пока врач осматривал Кинича уже в тринадцатый раз.
— А если он умрет? — спросила я.
Врач сделал неопределенный жест руками.
— Его свет отправится в сенот, и Кинич получит новое тело.
Кинич упоминал сеноты — древние бассейны Майя, боги использовали их, как порталы между мирами — но я не знала, что они могли просто вернуться и получить новый набор человеческих колес каждый раз, когда разбивали машину, так сказать.
Врач собрал пузырьки с кровью и инструменты.
— Мисс Трюдо, могу я вам дать маленький совет?
Откуда он узнал, что я в нем нуждаюсь? Или это все из-за выражения ужаса на моем докрасна раскаленном лице?
— Вам нужно исцелиться. Возможно, вам пойдет на пользу несколько часов отдыха. — Он бросил взгляд на стену бегущей воды, которая отделяла спальню от ванны. И да, ванная комната была создана для бога: по размеру вдвое больше, чем та, которая примыкала к моей комнате с личной комнатой для медитаций. Конечно. То, что мне нужно. Ванна с пеной. А затем, немного позже, я напишу красноречивые стихи о пушистых облаках и весело резвящихся зверюшках на лугу. Счастливые, гребаные, времена!
Я единственная, кто к этому относилась серьезно? С Киничем произошло что-то очень серьезное, и я нутром это чувствовала. Я обратилась к сумасшедшему шотландцу, которого, как узнала, зовут Габран, он являлся самым высокопоставленным начальником Учбена и был очень близким другом Кинича и его брата Гая. Он пояснил, что они уже ранее сталкивались с кувшинами черного нефрита — Мааскаб использовали их, чтобы заколдовать сеноты богов — но после того, как кувшины извлекли из бассейнов все, в том числе застрявшие боги, вернулись к нормальной, по большей части, жизни. Так что эта ситуация была явно иной. Не пора ли впадать в панику? Паника звучала вполне разумно и уместно.