— Да, — сказал я и потом молчал всю дорогу до самого клуба.
Клуб «Призраков» находился в большом здании на южной стороне Локвуда, которое располагалось позади кладбища старых автомобилей, принадлежащего клубу.
После парковки в гараже мы помылись, переоделись, сняли наши комбинезоны и сапоги. Мы взяли вещи Стада и бросили их в мусоросжигатель вместе с нашими пакетами, чтобы закончить работу.
Мы сели на свои байки и направились в город. Локвуд был маленьким городком на юго-западе Вайоминга. Наше отделение «Призраков» функционировало и было основано в этом городе в семидесятых годах. Нам принадлежали свалка, стриптиз-бар, магазин мотоциклов и тату-салон. Это была юридическая сторона дела. «Призраки» также специализировались на транспортировке и распространении определенных продуктов, а также на услугах по зачистке. Азартные игры и незаконные бои тоже приносили хороший доход.
Мы с Аяксом подъехали к «Ромеро» через несколько минут. Все посмотрели на нас, когда мы вошли в ресторанчик, но быстро отвернулись. Здесь было так. «Призраки» имели репутацию, которой все опасались.
Аякс выбрал кабинку возле двери и позвал Сьюзи.
— Два пива и сюпрем (прим. пер.: соус паровой с яично-масляным льезоном, чаще всего готовиться с курицей и грибами).
— Ага, — ответила официантка среднего возраста, привыкшая к грубым требованиям «Призраков».
Аякс потер руками лицо и выглядел измученным.
— Когда мы здесь закончим, я хочу потрахаться, — сказал он.
Я только кивнул. Я бы последовал его примеру, но сегодня не был настроен на случайную киску. На самом деле, я не был на это настроен уже давно. И последнее время чувствовал себя неспокойно. Каждую ночь как будто смотришь повтор — те же девушки, те же ссоры, то же бурчание.
Джексон, наш президент, упомянул об открытии отделения в Калифорнии и намекнул, что я могу быть там новым сержантом по оружию. Меня волновал этот шаг. Калифорния будет новым вызовом, но это произойдет в течение года, и за последнее время Джексон об этом не упоминал. Может, план провалился или его выполнение отложили. В любом случае, я, бл*дь, был из-за этого в депрессии.
За своей спиной я услышал звон дверного колокольчика и затем увидел, как засветились глаза Аякса; видимо, он заметил что-то за моим плечом.
— Что ты о них думаешь? — спросил он, кивнув туда подбородком.
Я повернулся и увидел, как две молодые девушки шли к кабинке на противоположной стороне. И почувствовал, как мое сердце неожиданно забилось. Обе девушки были красивые, но моя, если можно так выразиться, была красивее. У девушки была изящная фигура с тонкой талией и прекрасными изгибами. Светлая кожа, высокие скулы и большие голубые глаза, которые делали ее похожей на ангела. Подруга девушки была одета в короткую юбку и топ, а моя была без макияжа, одета только в футболку и джинсы, и ее светлые волосы были собраны во французскую косу, которая она перекинула через плечо. Взгляд девушки был одновременно невинным и застенчивым.