— Детка, я не говорил, что ты сумасшедшая. Я имею в виду, откуда мне , черт возьми, все это знать … кто ты. Но я не сказал этого. На самом деле я хотел спросить, ходила ли ты на осмотр. Ты должна знать, почему у тебя всё болит. Пройти осмотр и провериться на предмет изнасилования.
Я в шоке дернулась назад, чувствуя, как всё моё тело пробирает холод.
Я имею в виду, конечно же, где был мой разум до этого? Ни одна женщина не просыпается дезориентированной с болью, думая, что она, возможно, сходила на занятия Зумбой[1], а потом просто так случайно заснула за чёртовым мусорным баком. Они всегда думали о худшем. Потому что, как правило, происходило самое худшее.
— Я ходила, — сказала я, проглатывая ком в горле. — Но, гм, медсестра подумала, что я сумасшедшая. Она собиралась вызвать психиатра. Я ушла и пришла сюда.
— И ты не собираешься возвращаться ?
— Я не сумасшедшая! — отрезала я.
Совершенно неуместная улыбка появилась на его губах во время моего срыва, прежде чем он кивнул мне.
— Хорошо. Хорошо. Послушай. Я не могу взяться за твой случай, пока тебя не осмотрят. Мне плевать, что тебе это не нравится, но это происходит именно так. Таким образом, ты можешь вернуться в больницу и рискнуть провести там сорок восемь часов, — я открыла рот, чтобы возразить, но он продолжил, прежде чем я смогла сказать хоть слово, — или я могу позвонить медсестре, чтобы она осмотрела тебя здесь, а потом просто доложила мне.
Я с трудом глотнула.
— Хорошо. Это звучит неплохо.
— Отлично, — сказал он, отойдя от меня к своему столу и нажав на кнопку внутренней связи на телефоне. — Марджи, вы можете провести мисс Суини в комнату для осмотра ? — произнёс он, и прежде чем Сойер закончил разговор, я услышала звук её каблуков в коридоре.
Комната для осмотра ?
У него была комната для осмотра ?
Зачем, чёрт возьми, частному детективу комната для осмотра ?
Дверь за мной открылась, пока я наблюдала, как Сойер поднимает телефон.
— Эй, Ло, мне нужно позаимствовать у тебя Эшли на пару часов, — сказал он, когда Марджи коснулась моей руки, привлекая моё внимание.
— Пойдемте, дорогая, — сказала она, даря мне материнскую улыбку. — Пройдёмте в комнату для осмотра, там вы сможете успокоиться.
Успокоиться.
Да, я была вполне уверена, когда прошла в небольшую комнату в конце коридора с маленьким столом для осмотра, заставленным оборудованием, с раковиной и стулом на колесиках, когда мне дали сорочку, чтобы переодеться, что успокоиться вряд ли получится.