Чамберс. Около 1936. Один из них был Элджер Хисс, считалось также, что Генри Коллинс может далеко пойти. Ещё Ли Прессман. Поэтому было решено Петерсом, или Петерсом по совету людей, которых я не знаю, что мы должны отделить этих людей от подпольного аппарата ― то есть, чтобы они не общались с другими, но контактировали с Петерсом через меня.
Также было решено добавить к ним других, которые изначально не были в аппарате. Одним из таких лиц был Гарри Уайт…
Хеберт. Он рассматривался как источник информации для коммунистической ячейки?
Чамберс. Нет. Этих людей не планировалось сделать только источниками информации. Они представляли собой элитную группу, которая, как считалось, могла достичь видного положения в правительстве ― что и случилось в действительности, особенно с м-ром Уайтом и м-ром Хиссом ― и это их положение могло оказать гораздо бо льшую услугу для компартии.
Хеберт. Другими словами, Уайт был использован как неразумный простофиля?
Чамберс. Вряд ли тут уместно слово "неразумный".
Хеберт. Как Вы считаете, для чего он был использован?
Чамберс. Вряд ли тут уместно выражение "использован".
Хеберт. Нанят?
Чамберс. Как я уже говорил, он очень охотно сотрудничал с нами.
Хеберт. Вы лично встречались и разговаривали с ним?
Чамберс. Да.
…
Мундт. М-р Чамберс, я с большим интересом проследил за карьерой Элджера Хисса… Есть основания считать, что он организовал в госдепартаменте одну из коммунистических ячеек, которая оказала влияние на нашу политику в Китае и привела к кампании против Чан Кайши, которая внедрила Марзани на важную позицию, и я полагаю, что было бы важно узнать, чем эти люди занимались, когда ушли из госдепартамента. Вам известно, чем сейчас занимается Элджер Хисс?
Чамберс. По-моему, он возглавляет фонд Карнеги за международный мир.
Мундт. У меня такая же информация. Очевидно, что у международного мира мало шансов, если им руководят такие люди, как Элджер Хисс.
Ранкин. Где штаб-квартира этой организации?
Чамберс. Я не знаю.
Макдоуэлл. В Нью-Йорке.
Ранкин. По законам Нью-Йорка, при найме на работу вы не можете спрашивать человека, является ли он коммунистом, или откуда он прибыл, или как его раньше звали. Вы даже не можете предложить ему представить его фотографию. Конечно, он может руководить таким предприятием в Нью-Йорке ― но он не смог бы этого сделать в Миссисипи.
…
Ранкин. Кстати, как Вы считаете, не перевернулся ли бы в гробу м-р Карнеги, богатый шотландец, основавший эту организацию, если бы узнал, кто сейчас возглавляет его фонд?
Чамберс. Боюсь, что да.
Макдоуэлл