– Отдашь в машине, – небрежно говорит Америго и открывает дверцу джипа. – Залезай.
– Айлин, я буду рядом, – говорю я.
– В прошлый раз ей это не помогло, – скептически замечает Америго и садится на место водителя. Как только Якуб окажется в безопасности, отыграюсь на нем по полной.
Сажусь в авто, втыкаю в уши гарнитуру. До меня долетают скрип сидений, шуршание одежды. Приглушенный вскрик Айлин заставляет меня вздрогнуть и уже потянуться к ручке двери.
– Да не трону я тебя, расслабься, – с досадой произносит Америго.
– Это сложно сделать, находясь рядом с варваром, – замечает Айлин. Ее голос звучит спокойно, даже равнодушно.
– Никогда не сравнивай меня с этими тварями, – чеканя каждое слово, жестко произносит Америго.
– Я привыкла называть вещи своими именами, – упорствует Айлин. – В моих глазах ты – варвар, и навсегда им останешься.
– Милая, ты не представляешь себе, каких усилий мне сейчас стоит не свернуть тебе шею, – с глухой яростью произносит Америго. И я понимаю, что он и правда держится из последних сил. Если девчонка не одумается, все может закончиться плачевно.
– Почему тебя так это задевает? – мягко спрашивает Айлин.
– Они убили мою семью. Я тоже должен был умереть, стрела угодила мне в горло. Но по каким-то причинам выжил, – помолчав, отвечает Америго. – Наверное, чтобы помнить, как умирал каждый, кого я любил.
– Мне жаль, – искренне произносит Айлин. Еще не хватало, чтобы она начала ему сочувствовать. Между ними повисает молчание. Слышу, как пальцы брата стучат по клавиатуре. – Америго…
– Еще пять минут, и я отпущу тебя, – торопливо отвечает брат.
– Прости Зотикуса, – неожиданно просит Айлин. – Ты ведь можешь это сделать. И хочешь, я же вижу. Да и злишься ты на себя, а не на него. Не за то, что он предал, а за то, что ты ему верил.
– Девочка моя, – с горечью произносит Америго, – поверь, твой опекун не стоит того, чтобы ты о нем просила. Более лицемерного и двуличного типа, я еще не встречал. Он будет поддерживать тебя, а сам точить нож, которым ударит тебя в спину. Мне бы не хотелось, чтобы ты поняла это на собственном опыте.
Мне остается только молиться, чтобы она ему не поверила.
– Из-за обиды, ты хочешь видеть в нем только плохое, – возражает Айлин. Господи, ну какого черта она опять меня защищает?!
– Я проверил флэшку. Ты можешь идти, – говорит Америго, пропуская ее замечание мимо ушей. – Передай Зотикусу, что Якуба привезут в течении двадцати минут.
Айлин молча выходит из машины. Спешно стягиваю с себя гарнитуру и прячу ее в бардачок. Смотрю, как она медленно, словно через силу идет в сторону моего авто. Нехотя открывает дверцу. На ее лице смятенье и боль. Даже во время похорон я не видел ее такой раздавленной.