Белфаст в марте (Ро) - страница 20

 Она вздрогнула, ударилась о стол копчиком, он засмеялся. Это было его персональное: «До свидания!». Сделать больно и уйти.

 Билли согнулась пополам, часто вдыхая и выдыхая. Она не видела раньше неприкрытой злости, не видела откровенного нападения на себя. В этом доме она всегда была в безопасности, это её дом. Даже если через пять лет её выставят отсюда с чемоданом.

 Всю ночь Фелиса провела у постели Билли, которая лежала с высокой температурой. Анна поставила укол, но температура не спадала почти до самого утра, вероятно оттого, что Билли периодически начинала плакать и тихонько скулить. Она каталась без сна по кровати, а Фел пыталась ей хоть как-то помочь. Читала, пела колыбельную, разговаривала с ней, молчала, приносила ромашковый чай и тёплое молоко, но Билли только изучала тени на потолке и просила Фел хоть немного поспать и не беспокоиться.

 —Что с тобой? — в который раз спрашивала Фелиса.

 —Не знаю, — в который раз бормотала Билли. — Фел, открой окно, пожалуйста, и закутайся, чтобы не продуло.

 И снова Билли катается из стороны в сторону, Фелиса не понимала что произошло. Билли редко болела, температура почти никогда не поднималась, она была тем, кто заботился обо всех. Билли варила бульон и готовила чай по ночам, когда Эстель уже уходила к себе спать. Билли ездила в любое время суток за таблетками, если у Анны чего-то недоставало, она сидела у постелей больных и вытирала им сопли. И вот сама Билли не может уснуть из-за сильного жара.

 —Мне кажется, она перенервничала, — шепнула Анна, когда они с Фел встретились на кухне ночью.

 —Почему вы так думаете? — Фел изучала крошки от печенья на полу, следы молока на столешнице. — Что тут произошло?

 —Не знаю. А про нервы… она весь март пила транквилизаторы, она переживала и не могла уснуть, и я всё время находила градусник в её комнате, — Анна заварила очередной травяной чай и вручила его Фелисе. — Я не знаю, что происходит, но что-то с ней не так.

 А утром Фелиса собрала сумку и спустилась, чтобы на ходу выпить кофе. Она попросила у Эстель приготовить ей термос, а сама вышла в сад, где Макс домывал машину Билли.

 —Она куда-то поедет? — спросила Фел.

 —Не знаю, она ещё спит? — Макс выключил мойку. Он носил смешной джинсовый комбенизон и белую рубашку, как персонаж какой-то сказки.

 —Да, не думала, что она проснётся раньше обеда. Она всю ночь не спала, — вышла Эстель и отдала Фел её кофе. — Спасибо. Анна не просила приготовить для Билли бульон?

 —Просила, — вздохнула Эстель. — Неужели заболела, наша Билли?

 —Не знаю. Напишите мне если что, хорошо? Я до трёх на учебе.