Они охотились вдвоем, без свиты. Миори льстило, что князь настолько доверяет ей. Его сестра и рыцари это не одобряли, но Редрик не интересовался их мнением. Похоже, он и сам устал от того, что за ним постоянно носится армия прислуги.
Ее чутье не подвело: олень был там, где она и указывала. Князь остановился, прицелился - и стрела пролетела мимо. Она вошла в дерево возле головы животного, и олень, перепуганный нападением, бросился прочь.
Редрик не преследовал его. Он подъехал к дереву, на котором сидела Миори, и спрыгнул с лошади.
- Вы позволили ему бежать, - заметила девушка. Это не было вопросом, она и так видела, что князь намеренно пустил стрелу в сторону. Не мог он промазать с такого расстояния!
- Тебя это печалит?
- Нисколько, я просто удивлена. Разве вы не хотели охотиться?
- Я и охотился, - пояснил Редрик. - Мне нужен был процесс, а не добыча. Я не голодаю, знаешь ли! У меня просто не было желания тащить оленя во дворец самому, а убивать его просто так - глупо. В этом и недостаток того, что мы с тобой тут вдвоем.
Он сказал "глупо", а думал о том, что жестоко. Просто правителю не полагалось вести себя настолько сентиментально, воины не знают жалости. Однако Миори хорошо изучила его: Редрик ценил и любил жизнь во всех ее проявлениях, он не убивал ради развлечения. Эта его черта восхищала ее.
Князь протянул руки вверх и позвал:
- Прыгай, я поймаю тебя!
- Это не нужно, господин! - смутилась Миори. - Вы ведь знаете, что с такой высоты я легко спрыгну сама!
- Спрыгнешь, и, как всегда, приземлишься на ноги. Но если я хочу помочь тебе, чем это плохо?
- Вы же князь...
- Ой, перестань, - поморщился Редрик. - Я слишком часто слышу это от сестрицы, не заводи и ты ее песню! Хотя бы здесь я могу расслабиться?
- Да, наверно...
- И вот еще что: когда мы с тобой одни, не называй меня "господин", это не обязательно. Можешь звать Редриком, имя мое ты знаешь.
- Но протокол...
- ...Действует только во дворце, или в присутствии подданных. В этом мире немного людей, которым я доверяю. Ты - одна из них, так могу я обеспечить тебя хоть какими-то привилегиями или нет?
Для него это было мелочью, для нее - счастьем. Миори и не ожидала, что добьется такого! Он, раньше не замечавший ее, теперь смотрел на нее с уважением.
- Ты будешь прыгать или нет? - поторопил Редрик.
- Если что - ты сам этого хотел!
Она шагнула вниз с ветки. За себя Миори не боялась: она знала, что даже если князь не поймает ее, она все равно приземлится без проблем. Скорее, она опасалась случайно навредить ему.
Но он справился, и лучше, чем она ожидала. Сильные руки поймали ее в воздухе, легко, как ребенка, закружили, а в следующее мгновение она обнаружила, что князь прижимает ее к себе. Она замерла, не решаясь взглянуть на него, потому что не хотела выдавать себя.