Как же это все странно? Как я тут оказалась, и куда делся Кай?
Через секунду, я посмотрела в разбитое зеркало, стоявшее возле бака, и замерла.
В отражении показалась совсем не я, а маленький мальчик лет пяти. Грязный, худощавый, одетый в одни обноски и с потухшими глазами, в сопровождении с черно-зелеными синяками. Я узнала этот взгляд. Это был Кай Мартинес, правда, в очень юном возрасте.
И теперь, мне стало ясно. Кай решил пустить меня в свои воспоминания.
Маленькой ручкой, в оборванной на костяшке перчатке, я дотронулась до впалой щеки.
Боже.
Он выглядел настолько потерянным, таким одиноким и разбитым, что у меня в груди затрепетало. Трудно представить, что Кай когда-то был таким. Слабым. Беспомощным.
Я упала лицом в грязь, когда получила палкой по спине.
— Ах, вот ты где! — кричал огромный мужик в фартуке мясника. — Я тебе говорил, чтобы ты не приближался к моей лавке, грязный воришка!
Следующий удар пришелся по голове, и из затылка брызнула кровь.
— Если еще раз, посмеешь свистнуть у меня что-нибудь, я сам тебя пущу на мясо, — тяжелой ногой, он встал мне на спину и вдавил в землю так, что послышался хруст позвоночника. — Если папаша не давал тебе ремня, то я займусь твоим воспитанием!
Посыпались последующие удары, и мое сердце сжалось от боли, как и все тело. Я потеряла сознание.
* * *
Открыв глаза, я огляделась. Белая палата и несколько одиноких коек. Пахло медикаментами и хлоркой, а мне было тяжело дышать. Каждый новый вдох, отдавал острой резью в легких. Я сообразила, что нахожусь в теле Кая, в тот момент, когда он был болен туберкулезом.
Мгновение, и мое дыхание вовсе прервалось. Белый халат промелькнул мимо двери и направился ко мне. От медсестры пахло кремовыми фиалками и розмарином. Нежные руки гладили меня по голове, а бархатный голос ласкал уши. Светло-голубые глаза, золотистые волосы до плеч и ямочки на щеках — это была моя мама. Оливия Блек.
В горле образовался горький ком, а в глазах застыли слезы.
— Ну как ты, малыш? — мягкий голос, эхом раздался в голове, а светлые глаза выражали сочувствие.
Я открыла рот, чтобы ответить, но не смогла этого сделать. Руки были положены на кровать, и не шелохнулись, когда я попыталась обнять ее.
— Я принесла тебе кое-что, — мама достала из кармана горстку конфет. — Взяла их у своей дочери, думаю, она была бы рада поделиться с тобой.
Она положила конфеты на прикроватную тумбочку и поправила мне одеяло.
— Ты поправишься, — уверяла она. — Уже завтра, ты не вспомнишь эту гадкую боль, малыш. Все будет хорошо.
Я была готова зарыдать и вырваться из этого плена. Хотела кричать, но не могла издать и звука. Моя мама. Она была живой, и вот сейчас находиться рядом, а я не могу до нее дотронуться. Не могу обнять и прижать. Ничего. Моему сердцу оставалось биться в истерике.