Она подошла ко мне и протянула маленький сложенный листок бумаги.
— Что это? — спросила я, отказавшись брать его.
— Оставшаяся сумма, которую я должна тебе. Чек на триста долларов, выписанный
на твоё имя.
Моё сердце затрепетало в груди, и я едва могла дышать.
— Он бросил тебя?
Она кивнула.
— Вчера вечером. Такая трагедия была. Со слезами.
Я всё ещё не брала чек, который она мне протягивала. Я просто смотрела на него, не
в силах пошевелиться.
— Так что ты там говорила на прошлой неделе о том, что я изменяю Заку? — Ханна
вздёрнула бровь, ожидая объяснений.
108
https://vk.com/romantic_books_translate
— Мой брат делал фотопроект для творческого кружка, — я сама не понимала,
почему хотела объяснить. Это Ханна крутила интрижки, ей и нужно было объясниться. —
Он заснял тебя у книжного магазина с каким-то парнем. А потом ещё раз у кино.
А потом Ханна сделала то, что не делала на моей памяти уже очень давно.
Она рассмеялась.
Теперь уже я вздёрнула брови.
— Что смешного?
— Ты. Ты вечно видишь худшее в людях. Если девушка находится в обществе парня,
который не является её бойфрендом, то она сразу изменщица. Твой мир делится только на
чёрное и белое. И никакого пространства для серого.
— Значит, ты не изменяла Заку?
— Конечно же, нет. Зачем мне избавляться от одного парня, который отнимает
слишком много моего времени, чтобы потом найти второго? Это не твоё дело, вообще-то,
но парень, с которым ты меня видела — мой коучер. Он помогает мне держать себя в
руках и не оторвать тебе голову.
У Ханны есть коучер?
— Это вроде терапевта? — спросила я.
Взгляд Ханны заставил меня закрыть рот.
— Он не терапевт. Коучер подсказывает мне, как поступать, чтобы избавиться от
стресса. Например, какое-то время побыть в одиночестве. Не пытаться соответствовать
ничьим ожиданиям, кроме собственных, — она ухмыльнулась. — Ты тоже можешь
попробовать как-нибудь.
Я пыталась осознать то, что она сказала, но мой мозг окончательно закипел. Снова
поднялся вихрь хаоса, и мне никак не удавалось вернуть себе контроль.
— Но если ты хочешь быть одна, зачем было устраивать весь этот цирк с
расставанием? — спросила я. — Уверена, если бы ты поговорила с Заком и рассказала о
своих чувствах, он бы всё понял и отошёл в сторону. Ты давно могла бы спокойно с ним
расстаться. Зачем было заставлять меня причинять ему боль?
Её взгляд стал жёстче, и она скрестила руки на груди.
— Я не собиралась делать больно Заку.
Между нами повисло молчание. Вдали послышались голоса, шаги и хлопки — это
ученики постепенно подтягивались в школу. Хаос в моей голове немного поулёгся, и я