— А ты не думала о летней медицинской практике в больнице?
Я склонила голову на бок.
— В Уиллоубрукской больнице?
— Единственной и неповторимой. У них прекрасные программы для
старшеклассников. Делать нужно немного — всего-то менять простыни и весь день ходить
за врачом, но зато погружаешься в медицинскую атмосферу. А ещё это бесплатно, потому
что программа волонтерская.
Я даже не рассматривала вариант практики в местной больнице. Все мои мысли
были сосредоточены на Коста-Рике. Моё лицо расплылось в улыбке.
— Джейк, ты гений.
Он пожал плечами, чудаковато мне улыбнувшись.
— Не то, чтобы я хвастался этим…
Выйдя из Gas ‘N Drive, я села в машину и глотнула слуши. На улице мерцали звёзды
и мигали красные огни летящего надо мной самолёта. Время от времени мимо проезжали
и, негромко фырча, скрывались за поворотом редкие машины. Светящиеся синим часы на
приборной панели показывали 00:21. Вокруг царили тишина и спокойствие.
От ёрзания на пластиковом сидении послышался странный скрипящий звук.
Я нахмурилась. Что-то было не так, и дело не только в неправильной консистенции
слуши в моём стакане.
Выйдя из машины, я наклонилась и стащила пластиковый чехол с сидения. Затем я
открыла следующую дверь и так, одно за другим, сняла с сидений весь пластик. Свернув
чехлы, я положила их в багажник.
Если бы кто-нибудь увидел меня сейчас, решил бы, что я сошла с ума. Я и сама
запаниковала, подумав о том, что только что сделала. Я рисковала изгадить машину,
которую так долго старалась поддерживать в идеальном состоянии. Для этого хватит всего
одной капли.
Но сев обратно в машину и проведя рукой по мягкой обивке салона, я улыбнулась. Я
совсем забыла, какими были сидения под пластиком. Избавление от чехлов казалось
безумством, и внутренний голос твердил, что если я пролью что-нибудь на сидение, то
никогда не выведу пятно.
Меня охватило волнение. Казалось, что я способна покорить весь мир.
Я должна была сохранить это чувство для того, что собиралась сделать дальше.
***
Когда я подъехала к Розовому Замку, комедийное шоу уже началось. Несколько
минут я просидела в машине, зачитывая свою “ручную” мантру, чтобы успокоиться.
Я смогу это сделать. Мистер Трокмортон наверняка убьёт меня за это и абсолютно
точно уволит, но я справлюсь. Иногда игра стоит свеч, правда ведь?
112
https://vk.com/romantic_books_translate
Я проскользнула в забегаловку почти незаметно, несмотря на огромную сумку на
плече. Эллиот помог мне выкрасть её вечером после моей смены. На сцене выступала
молодая женщина, шутя что-то о своём бывшем. Я обвела глазами зал, но Зака нигде не