сможешь изготовить точную копию, пока не почувствуешь бороздки The Boyfriend Thief by Shana Norrisна ключе. Покажи
свои.
Я тупо моргнула.
— Показать свои что?
— Свои ключи.
— А-а.
Я залезла в карман и вытащила маленький брелок, на котором висело всего два
ключа: от дома и от машины. На брелке Молли болталось как минимум десять разных
ключей, половина из которых, она даже не помнила, к чему подходили.
— Итак, мы берем твой ключ, — сказал Зак, снимая ключ от моего дома, — и
закрепляем его на этой стороне машинки. — Он покрутил ручку слева, зажимая мой ключ
между двумя металлическими пластинами. — Затем мы берем слепок ключа… — Он снял
один из образцов с доски на стене, — и закрепляем его справа. — Он положил слепок на
указанное место.
— Теперь становись сюда, положи одну руку на ручку, а вторую на выключатель, —
проинструктировал Зак. Он мягко поставил меня перед машинкой, накрыв мои руки
своими ладонями, пока показывал мне, что делать. Он был так близко, что я могла
чувствовать тепло его тела, согревающее мою спину. Его дыхание щекотало мне шею, и
когда он выдохнул, я слегка вздрогнула.
— Что теперь? — спросила я, немного хриплым голосом.
— Нажми на кнопку. — Он надавил моим пальцем на выключатель, и машина ожила.
— Теперь мягко направляй заготовку рукой.
Я позволила ему обхватить мою правую руку своей, пока мы водили заготовкой по
вращающемуся лезвию, вытачивая копию моего ключа. Несколько движений спустя, дело
было сделано. Зак выключил машинку и обошел меня, чтобы вытащить два ключа.
Я мгновенно ощутила отсутствие тела Зака рядом с собой. Я отошла назад, голова
немного кружилась, руки покалывало в том месте, где он прикасался ко мне.
Он, ухмыляясь, продемонстрировал мне два ключа.
— Теперь у меня есть ключ от твоего дома. Я могу проникнуть в него ночью и
нарушить твой сон красоты.
Я попыталась избавиться от остаточного эффекта, который произвела близость Зака
на мои разум и тело.
— Восемь часов сна необходимы для эффективного функционирования тела, —
сказала ему я, засмеявшись.
— Эффективное функционирование тела? — повторил Зак. И скривился. — Ты
уверена, что тебе шестнадцать? Потому что разговариваешь ты, как Эйнштейн.
— А что я должна была сказать, по-твоему? — произнесла я тонким смешливым
голосом, накрутив на палец локон. — Мне сон жизненно необходим, иначе буду как зомби.
Мгновение Зак пялился на меня, затем мы оба покатились со смеху.
44
https://vk.com/romantic_books_translate
— Не думаю, что быть зомби лучше. Лучше быть нормальным.
— Что значит быть нормальным? — спросила я, проходя мимо него к прилавку, где