— Одна жизнь! — Одна! — Одна! — Но он обменял её на жизнь другого человека! — Это недопустимо! — Но ему же даровали? — Полноценная кошачья жизнь включает в себя девять жизней, вам ли это не знать?! — Но дали же одну! — Считается! — Не считается! — Одна! — Девять! — Заслужил? Не смешите меня! — Одна — это одна, а не девять! — Вы что, считать не умеете? — Его жизнь кончилась! — Но он поменял человеческую жизнь на кошачью! — Да! Он сам отказался только что! — Это должно учитываться?! — Нет! — Да! — Одна!
— Я передумал, я не хочу это слышать! — вклинился я, и «шу-шу-шу» вернулось в фазу молчаливого переругивания.
Короче, везде одно и то же, нет в мире согласия… О, да я кот-пацифист и философ. Забавно! А красная звёздочка так и мигает. Наруто! Я вспомнил, как звали моего мальчика! Цыплёнок, форменный цыплёнок. Тощенький и голубоглазый с топорщащимися жёлтенькими волосёнками. Приятно в них зарыться носом. Что-то… Как будто что-то случилось. Что-то с ним не то? Не помню. Но чувство такое странное, больно и горько. Что с моим цыплёнком? И что со мной? Где мои лапы? Где мои усы? Где мой хвост?!
Красная звезда испускает странные вибрации. Звуковые волны? Ого! Какой я умный, о таких вещах знаю! Но почему я их не слышу? Я хочу послушать!
Летняя Звезда, почему ты так красна?
Сон печальный навеваешь мне.
Прошлой ночью вновь было не до сна, —
Плакала при Луне…
Летняя Звезда, потеряли мы покой:
С небосвода ты пропала навсегда.
Где-то ищем друг друга мы с тобой…
Не ведёт нас звезда.
Летняя Звезда, потеряли мы покой…
И поэтому я грущу сейчас…
Ты вернись и не исчезай, постой,
И побудь среди нас…
Летняя Звезда, почему ты так красна?
Сон печальный навеваешь мне.
Прошлой ночью вновь было не до сна, —
Плакала при Луне…*
Какая грустная мелодия. И знакомая… Может быть, это Кушина-сан поёт? Однажды я будто бы слышал эту песню, у неё красивый голос… И словно зовёт куда-то. Куда только? Пульсация звезды повторилась, и песня прозвучала снова, но немного ближе. А ещё по мне прошлась тёплая волна, словно рукой погладили, а на нос упала горячая капля. Невыносимо засвербело, и я чихнул.
— Тора-чан! Ты живой! — сказал кто-то.
Точно! Меня Тора зовут! Фух, а то я уже испугался, что провал в памяти — это навсегда. Так, проверка всех систем. Хвост — на месте, лапы — чувствуются, когти — выпускаются, уши — шевелятся. Что-то я снова забыл. Ах да, глаза — открываются!
Мать моя, женщи… Нет, это спорный вопрос. Я какой-то немного странный кот… И, кажется, я умер. Иначе, почему на меня смотрят два красных глаза и очень знакомое лицо, которое я видел лишь один раз? Но зато запах. Да, это точно он! Но я точно знаю и видел… Хм… С колен хозяина? У меня ещё и хозяин есть?