Мерзавец Бэдд (Уайлдер) - страница 87

Не говоря уже о том, что я был в ярости по ряду причин.

‒ На что вы, два болвала, уставились? ‒ прорычал я.

При своих шести футах и двух дюймах (прим. перев.: около ста восьмидесяти восьми сантиметров) Бакстер был между Зейном и мной по росту, но по массе ближе к Зейну. Телосложение Зейна было типично военным: худое, сильное, способное вынести самые суровые нагрузки, тогда как Бакстер, будучи полупрофессиональным футболистом, в целом выглядел немного плотнее. Поверх его мышц присутствовало некоторое количество жира, обусловленное необходимостью использования грубой силы и амортизации жестких ударов игроков, отбирающих мяч. Его волосы, как и у большинства братьев Бэдд, были каштановыми. Густые и вьющиеся, они были коротко пострижены по бокам, а сверху – длинными. В его темно-карих, как и у всех нас, глазах отражалась общительная неприхотливая и компанейская натура.

Он воспринимал свою футбольную карьеру крайне серьезно, и на поле Бакс был настоящим монстром, быстрее, чем предполагали его габариты, и вместе с тем достаточно сильный, чтобы с легкостью сбивать сильнейших игроков, отбирающих мяч на поле. Я своими глазами видел, как он сбрасывал с пары ударов парней под два метра ростом и весом по четыреста фунтов (прим. перев.: около ста восьмидесяти килограмм). Он просто сметал их наиболее сокрушительные атаки, как нечто раздражающее, а затем взвивался ракетой, чтобы прижать квотербэка с сокрушительностью мчащегося навстречу грузовика.

Даром, что кроме поля, он ничего не воспринимал всерьез. Он был настоящим дамским угодником. Такой же игрок, как и я. Легко знакомился с цыпочками, и так же легко от них избавлялся. Он пил, как рыба, тренировался, как зверь, и не придавал большого значения никакому дерьму, кроме футбола, женщин и выпивки. И это было действительно так... В основном. У него были свои тараканы, как и у всех нас, просто он затолкал их очень глубоко в себя, даже не пытаясь с ними разобраться, предпочитая выгонять их с помощью выпивки, беспорядочных половых связей и отжиманий.

Бакстер подошел, смерив меня странным взглядом, поднял обе руки, согнув пальцы на манер когтей, прижал их к моей груди и опустил на несколько сантиметров вниз.

Черт, черт, черт. Совсем забыл об этом. Надо было рубашку надеть.

Затем он обошел меня со спины и хихикнул.

‒ Боже правый, брат, ‒ сказал он, откровенно хихикая, ‒ или ты спутался с горным львом, или урвал лакомый кусочек, и теперь прячешь его где-то здесь.

Еще один смешок, и его пальцы прошлись по тому, что, как я предполагаю, было следами от ногтей Дрю. Благодаря его прикосновению и недоверчивому смеху от него и других братьев, а сейчас все толпились позади меня, я понял, что следы должны были быть действительно обширными.