Та-ак, интересно. Я что, похожа на призрак или на моль серую? Почему Наина полагает, будто я непременно должна огорчиться, увидев свое отражение?
– Наина!
– Несу-несу.
И она действительно поднесла ко мне большое овальное зеркало в серебряной оправе. Я осторожно заглянула.
Хм, расстраиваться? Еще чего! Да так я не выглядела даже на выпускном вечере. После салона, между прочим. Нежное овальное лицо, белая кожа, огромные синие глаза под темными изогнутыми бровями, пухлые губы, тонкий нос. Да, бледновата, на лбу царапина, но какая же это ерунда. За такой красоткой весь Голливуд бы охотился.
– Скоро заживет, – уверяла меня Наина, осторожно прикасаясь к царапине. – Тара обещала, что следа не останется. И синяки под глазами исчезнут. И румянец вернется.
И мужики местные, надо понимать, падать будут и сами в штабеля укладываться.
– А теперь поспите, мейни. Вот я вас одеяльцем укрою.
– Да я недавно проснулась, Наина.
– Тара сказала, что вы должны много спать!
Дальнейший спор прервало появление Эстеллы. В руках невестка держала скромный букетик полевых цветов.
– Ани, дорогая, мне так хотелось порадовать тебя чем-нибудь, – пропела она. – Вот, специально собрала.
Я скептически посмотрела на чахлые ромашки, уже заметно увядшие. Порадовать хотела? Ну-ну, я так и поверила. Интересно, зачем ее принесло на самом деле?
Эстелла выдала себя быстро. Похоже, информация жгла ей язык.
– Ты уже слышала, что мейн Родвиг написал мейну Варну?
– У тебя плохо с памятью, дорогая? – фальшиво озаботилась я. – Письмо от мейна Родвига отец получил две недели назад.
– Значит, ты ничего ещё не знаешь! – возликовала Эстелла.
Ее глаза заблестели, на губах заиграла довольная улыбка. Мне даже стало не по себе: о чем собралась поведать мне эта змея? Явно ведь надеется сказать золовке нечто неприятное.
– Не знаю чего?
– Мейн Родвиг требует, чтобы невеста прибыла к нему до конца месяца! – выпалила Эстелла. – Приготовления к свадьбе почти закончены!
И уставилась на меня с торжеством во взгляде. Наверное, ожидала, что я в обморок свалюсь от испуга. И уж точно не могла предсказать, что услышит в ответ заинтересованное:
– А когда мы выезжаем? Мне не терпится наконец-то познакомиться с женихом.
Реакция Эстеллы превзошла мои ожидания. Она выронила букетик, и ромашки упали на темно-зеленый ковер с вытканными на нем золотистыми узорами. Заморгала и пролепетала:
– Как же так? Разве ты забыла, что именно я рассказала тебе?
В ее словах я увидела шанс разузнать что-то новенькое и согласно подтвердила:
– Забыла.
Морщинка на лбу невестки разгладилась. Эстелла заулыбалась, наклонилась, собрала многострадальные цветы, посмотрела, куда бы их приткнуть. Заметила в углу спальни высокую вазу с неизвестными мне белыми крупными цветами, подошла к ней и сунула ромашки внутрь. Смотрелась получившаяся икебана презабавно.