Я улыбнулась, кое-кто улыбнулся в ответ.
— Аделина, скажи пару слов о себе, — попросила учительница.
— Всем привет. Друзья зовут меня Лина. Люблю кино и мороженое. Не люблю зиму и математику. Все. Есть вопросы?
Парень, сидящий перед ван Хорном поднял руку. Кажется, это тот, с которым я столкнулась вчера в воротах Логова. Кажется, его звали Роб.
— Лина, как тебе удается быть такой хорошенькой?
Платиновая блондинка в розовом костюмчике презрительно фыркнула. Я улыбнулась еще шире. Да, а еще у меня есть ямочки на щеках. Любуйтесь.
— Черная магия.
Теперь улыбался почти весь класс. Я прошла к свободной парте и села. Ван Хорн смотрел на меня в упор, словно выбирая, что использовать сначала — дихлофос или тапок. Расслабься, белый мальчик, я пришла с миром.
— Привет, — ему персональный, на всякий случай.
— Что? — Сузив глаза, он наклонился вперед.
— Я сказала «привет», — на случай, если кто-то плохо слышит.
— Какой, блять, «привет», Покахонтас? — Он взял на себя труд подняться и подойти к моей парте. — Кто вообще дал тебе право заговаривать со мной?
Теперь, опираясь одной рукой на парту, а другой на спинку моего стула, он нависал надо мной.
— Всего лишь хотела быть вежливой.
Время улыбок закончилось. Я спокойно смотрела ему в глаза.
— Отстань от девочки, Вилд, — подал голос Роб, но волк и бровью не повел.
Его ноздри подрагивали, он явно принюхивался.
— Мне насрать на твою вежливость, Покахонтас. Такие, как ты, не заговаривают со мной без разрешения. Ясно?
— Вполне. — Я не умела играть в покер, но покерфейс держала хорошо. — Я не буду говорить с тобой. — Его челюсть напряглась. — С этого момента я даже видеть тебя не буду. — Его глаз дернулся. — Я вообще забуду о твоем существовании.
Не похоже, что мое обещание обрадовало ван Хорна, но он вернулся на место, а я повернулась к доске. Учительница решила, что пора возвращать власть в свои руки:
— Ван Хорн, еще одно бранное слово, и останешься на час после занятий подумать о своем поведении. — Все головы в классе, обернулись назад. Кроме моей. — Итак… — она сделала паузу, — … наш курс литературы в этом году мы начнем с замечательного романа Уильяма Голдинга «Повелитель мух».
Мои плечи уныло опустились.
— … трагический урок всем нам, это книга о зле…
Мне предстояло продержаться здесь один год.
* * *
Зато на пороге нашего дома меня ждала большая коробка. Подложенная под ленту карточка недвусмысленно сообщала, что это доставили для меня.
Это была красная лампа. Я поставила ее на прикроватный столик и зажгла. Розовый свет уютным полукругом лег на покрывало и пополз вверх по стене. Словно приветствуя его, вспыхнул экран ноутбука.