Я видел то, как эти мелкие задницы к ней относятся. Она слишком мила, чтобы смешаться в их толпе, но студенты Академии проделывают довольно хорошую работу, притворяясь, что ее не существует.
Она делает шаг назад.
— Что это значит?
Я пододвигаюсь.
— Бедная Калли, — я надуваю губы. — Всегда на обочине, всегда смотрит со стороны. — Я прекрасно осознаю, что издеваюсь над ней.
— Скажи мне, ангелочек, как кто-то вроде тебя, в конечном счете, оказывается изгоем? — Для меня это очевидно. Меня считали бессильным фейри; Потусторонний мир презирает таких существ. Но Калли забавная и привлекательная. Мне не нужно влюбляться в нее, чтобы знать, что она из тех, кто должен иметь множество друзей.
— Почему мы вообще говорим обо мне? — спрашивает сирена, застенчиво убирая локон волос за ухо.
— Потому что иногда ты меня поражаешь.
…больше, чем иногда…
Она сглатывает, снова возвращая внимание к лужайке.
— Это не из-за них, а из-за меня. — Кусая внутреннюю сторону щеки, Калли пинает пучок травы. — Трудно притворяться нормальной после… ну, ты в курсе.
Хочется сказать ей, что глупо чувствовать вину за убийство отчима, но, вероятно, это во мне говорит фея. Я не терял сон из-за убийства отца. Боги в курсе, что мир стал лучше без него.
— Думаю, мне нужно вернуть прежнюю жизнь, прежде чем заводить друзей. Настоящих друзей.
Этот укол честности задевает меня. Почему, черт подери, мир должен быть жесток по отношению к ней? Она не должна страдать, потому что какой-то монстр причинял ей боль. Мир должен работать не так.
Я приподнимаю ее подбородок, изучая лицо. Если бы мог, то избавил бы ее от боли. Но существуют вещи, которых даже моя магия не может коснуться.
— Как на счет того, чтобы я сделал тебя королевой на ночь? — говорю я.
Прежде чем у нее есть шанс ответить, я высвобождаю магию, уговаривая светлячков подлететь к нам. Один за другим они перелетают через мое плечо, направляясь к очень смущенной Калли.
Насекомые делаю круг, прежде чем опуститься на голову.
— У меня жуки в волосах, — утверждает Калли.
— У тебя корона, — ухмыляюсь я и облокачиваюсь на каменную стену.
Однажды ты будешь носить другую корону…
Один из светлячков соскальзывает с волос, падая на ее шарф, прежде чем скрыться под футболкой.
— О, боже! — Ее глаза становятся с блюдца, отчего я не могу не засмеяться.
— Озорные жучки, — ругаюсь я, — держитесь подальше от хорошеньких человеческих грудей.
Я вытаскиваю жучка, заставляя игнорировать множество неподобающих мыслей, когда костяшки касаются мягкой кожи Калли. Я отпускаю светлячка, и вместе мы наблюдаем, как он поднимается и падает обратно ей на волосы.