— Ты это, имей в виду, что ставить «с» в конце каждого предложения — еще не признак вежливой речи.
Если подумать, в этом мире ведь никому ничего нельзя было сделать против их воли. А значит, сам факт, что они смогли ее погладить, означало, что она не против.
— Не обращайте внимания. Она в Элькии всего год, еще плохо говорит по-вашему. И будьте добры, воздержитесь от действий, которые могут вызвать реакцию...
— Эй, вы, макаки лысые! Руки свои грязные убрали от моей внучки! Совсем страх потеряли? Мы к вам со всей душой, а вы наглеете!
...И тут же снова принял учтивый вид.
— ...вроде такой.
Сора иронически на него покосился.
— Дедуль, сдается мне, что это не в языке проблема, а в твоем дурном воспитании.
— Не понимаю, о чем вы.
Спрятавшись за спиной Соры, Сиро тихонько пробурчала:
— Этот дед... мне не нравится. Минус тысяча... очков.
Затем она снова погладила Идзуну.
Шурх-шурх...
— Но у Идзуны... забавный... контраст. Плюс сто... очков.
— Идзуна. Ты не должна терпеть их выходок, если тебе что-то не нравится, — сказал Ино с плохо скрываемыми нотками неприязни в голосе.
— Да норма-с. Нравится, пусть продолжают-с.
— О, тогда и я тоже...
Шурх-шурх...
— А неплохо для лысых обезьян-с. Давайте еще-с, — сказала Идзуна, по-кошачьи прищурившись.
— А давай ты не будешь говорить «лысые обезьяны»?
— Почему-с?
— Потому что нам больше нравится, когда нас по именам зовут. Я Сора. А это — моя сестра, Сиро. Будем знакомы.
— Будем... знакомы...
— Усекла-с. Сора и Сиро-с. Будем знакомы-с. Шурх-шурх.
— Эх... Дедушке тебя чесать, значит, нельзя, а лысым обезьянам можно?!
— Ты не умеешь и когтями больно дерешь-с... — не задумываясь ответила Идзуна. Ино обиженно насупился.
Сора усмехнулся:
— Хе-хе... Сестрица у меня залипала в «Нинтендогс»[16], а я мастер ласкательных эроге. Найти нужные места — как два пальца. О ловкости геймерских пальцев ходят легенды, дедуль!
— Правда... в жизни мы... так никого... и не потрогали...
— Ну не порть настроение!
* * *
Досадливо поморщившись, Ино уселся на диван по одну сторону столика, а блаженствующая Идзуна с Сорой и Сиро — по другую.
— Ладно, макаки, выкладывайте, что вам надо.
— Вы же мысли читаете, зачем вам что-то выкладывать?
— Вы в посольстве. Здесь заключают устные и письменные договоренности. Неужто вы, обезьяны, даже таких простых вещей не понимаете?
— Дедуль, вот только не надо на нас злость срывать только из-за того, что мы подружились с твоей внучкой лучше тебя.
Учтивая улыбка Ино слегка померкла. Сияя от радости, Джибрил не упустила возможности подлить масла в огонь: