Моя жизнь в его лапах. Удивительная история Теда – самой заботливой собаки в мире (Хиллинг) - страница 87

– Венди, если вы захотите стать нашим инструктором, мы всегда вам рады!

Затем настала моя очередь. К выпускному вечеру Тедди я написала два стихотворения: одно – от своего лица, в котором я говорила, что значит для меня Тедди, а второе – от его лица. Мне очень хотелось их прочесть, но я не смогла сделать этого, так как боялась, что у меня не получится сдержать слез. Но я все же сказала несколько слов о Теде, о нашем идеальном союзе, рассказала, как Тедди нажал кнопку в автобусе, чтобы выйти на пляже. Эта история всех очень повеселила.

Энди объяснил, почему Колин и Шейла Мартин не смогли приехать.

– И поскольку Венди стала «родителем» щенка… у них сложилась идеальная команда!

Все зааплодировали. Тедди был очень горд собой.

***

Я сильно переживала, что не смогла в тот день прочесть свои стихи. Но сегодня я могу поделиться ими с вами, и это доставляет мне огромную радость.

МИШКЕ ЭДВАРДУ ОТ МАМОЧКИ
Я не буду говорить вам, что значит для меня Тедди —
Я расскажу самому Тедди.
Ты ворвался в нашу жизнь, как торнадо,
Ты был, как неудержимый порыв ветра,
не знающий покоя.
Жизнь была просто игрой.
Ты заставил меня смеяться, ты – клоун, который не может быть серьезным.
В тебе есть внутренняя красота и покой,
которых другие часто не замечают.
Вот ты ловишь «фрисби», а в следующую минуту
твоя голова уже на моем колене.
Ты научил меня смеяться над собой
И принимать себя такой, какова я есть.
И все же ты любишь меня.
А я – я люблю тебя так, что невозможно
высказать словами.
С тобой я летаю, с тобой мне открыт мир,
С тобой мне неважно, что думают обо мне другие.
Если я нравлюсь тебе, значит, мне хорошо.
Мы многому научились вместе,
и с тобой мне так весело,
Что трудно себе даже представить.
Надеюсь, тебе понравилось обучать меня – Ведь я порой не знаю, кто из нас кого учит.
В конце концов —
Я ДЕРЖУ ТВОЙ ПОВОДОК,
А ТЫ ДЕРЖИШЬ МОЕ СЕРДЦЕ.
От мамочки XXXX
ИДЕАЛЬНЫЙ СОЮЗ
Когда-то давным-давно…
(Много взмахов хвостом назад)
Я родился в чудеснейшем и зеленейшем Эксмуре.
Чистое золото течет в моих венах;
Даже солнце меркнет перед моей шерстью, я сделан из золота.
В сырой и ветреный день в разгар зимы ты выбрала меня или
Я выбрал тебя?
Я ли был создан, чтобы заботиться о тебе, или ты была создана для меня?
Ты научила меня, я научил тебя,
Ты ухаживаешь за мной, я ухаживаю за тобой,
Ты смеешься, я танцую, я сижу, я катаюсь,
Открываю и закрываю двери
И делаю сотни других дел.
Ты кормишь, ухаживаешь, защищаешь, любишь
И делаешь сотни других дел.
Я полагаюсь на тебя, ты полагаешься на меня.
Веду ли я, идешь ли ты за мной?
Я ли твоя тень, или ты – моя?