Когда Тедди заслужил свой жилет собаки-партнера, Монти вернул свой. Ему было четырнадцать. Он немного помогал мне по дому, но давно уже не выходил в кафе, магазины и больницы. А теперь ему это официально было запрещено. От перенесенного два года назад инсульта он оправился, хотя двигался он медленнее и постепенно уступал свои обязанности Тедди, Монти оставался чудесной собакой, и мы ценили его компанию.
А потом случилось немыслимое.
Мы заметили, что он фыркает, словно пытаясь прочистить нос. Выглядел он замечательно – даже гонял Тедди, чтобы самому подать мне тапочки или снять носки, как ни в чем не бывало. Но сердце мое было неспокойно. В глубине памяти всплыло ужасное воспоминание.
Несколько лет назад у золотистого ретривера моей подруги обнаружили рак носа, и я запомнила симптомы. Я позвонила ветеринару, и мы поехали к нему с Монти. Пока мы ждали в приемной, Тедди все пытался лизнуть Монти в морду, но я остановила его.
Чувствуя, что произошло что-то ужасное, я пыталась взять себя в руки, старалась думать о чем-нибудь приятном, но ледяная рука страха стиснула мое сердце.
Ветеринар подтвердил мои худшие опасения: у Монти опухоль в одной ноздре. Он сказал, что опухоль растет медленно, и Монти может прожить еще довольно долго – но сказать точно невозможно. Мы не знали, сколько еще времени нам осталось. Одно было ясно: наш замечательный мальчик умирает.
Нам дали лекарства, чтобы пес чувствовал себя комфортнее, и мы забрали его домой. Я не могла поверить в то, что с ним это случилось. Разве может мой счастливый красавец Монти умереть? Почему жизнь так жестока? Я позвонила Маргарет – она волновалась не меньше нас. Потом мы сообщили страшное известие нашим родным. Мама Питера была в ужасе – она обожала Монти. В своем горе мы были не одиноки – многие люди, знавшие Монти, переживали вместе с нами.
Мы старались сделать последние дни Монти максимально счастливыми. Он не знал, что болен – по-прежнему дурачился и пытался играть. Он хотел бегать с Тедди, но я держала его на поводке. Если он будет бегать слишком много, ему станет трудно дышать.
Опухоль росла не столь медленно, как мы ожидали. За две недели мы несколько раз побывали у ветеринара, и каждый раз я боялась, что Монти уже не вернется домой. Но, к нашей радости, он возвращался.