Моя жизнь в его лапах. Удивительная история Теда – самой заботливой собаки в мире (Хиллинг) - страница 92

Немного поболтав, решили возвращаться в больницу. Мы вышли на Саутбэнк, и нас сразу же оглушил страшный шум. Из автобусов выплеснулось целое море людей, все стучали в барабаны и кричали. Они тянулись через мост Ватерлоо, как вереница муравьев. Это была студенческая демонстрация против повышения стоимости обучения. В ней приняли участие десятки тысяч человек. Мы даже не знали, что демонстрация должна состояться именно сегодня. Шум и толпа напугали нас. Я боялась за Тедди.

Мне нужно было срочно возвращаться в больницу. От одной мысли о том, что придется пробираться через толпу, я вздрагивала. Повернувшись к Питеру, я сказала:

– Нам никогда не пробраться через эту толпу.

Мы вернулись в магазин, и я спросила, нет ли другой дороги в больницу. Время поджимало, и я уже начинала тревожиться.

– Думаю, мне стоит вызвать для вас такси, – сказала хозяйка.

Я оставила Питеру свое кресло и села в такси с Тедди. Питер должен был вернуться в больницу каким-нибудь другим путем. Я пообещала позвонить из больницы, чтобы узнать, где он и как его дела.

Мы с Тедди сели в машину, и я попросила водителя доехать до больницы Сент-Томас.

– Только не проезжайте возле демонстрантов, – попросила я. – Даже если вам придется выехать за город, я согласна. Только не мимо демонстрантов. Я не хочу пугать свою собаку.

– Не волнуйтесь, – успокоил меня таксист. – Я знаю другую дорогу.

Мы кружили по переулкам, а я прижималась к Теду. Он сидел абсолютно спокойно, но я страшно боялась, что шум толпы может его напугать. Водитель привез нас к больнице с другой стороны. Я никогда здесь не была и не представляла, что это за место.

– Я высажу вас здесь, – сказал таксист. – Вы найдете дорогу?

Я была настолько растеряна, что кивнула, хотя понятия не имела, куда идти. Таксист оказался добрым человеком – он отказался взять с меня деньги. Выйдя из машины, я растерялась. Шум демонстрации доносился и сюда, демонстранты были близко. Я села на скамейку и закрыла глаза. «Соберись! Все будет хорошо!» Мне нужно войти в больницу и найти Питера.

В конце концов я решила попросить Тедди отвести меня к Питеру, надеясь, что он приведет меня в больницу. Конечно, он мог привести меня обратно в магазин, но я рассчитывала, что этого не произойдет.

– Можешь найти папочку, Тед? – спросила я.

– Конечно!

Тед поднялся, и я пошла за ним. Мы перешли дорогу, поднялись по бетонной лестнице, пересекли парковку и вошли в какое-то здание. Я понятия не имела, где мы, но рассчитывала, что Тед знает. Он провел меня по еще одной лестнице, и вдруг я увидела Питера – он шел по коридору с моим креслом! Удивительно, но Тед нашел его! До сих пор не знаю, как ему это удалось!