— Прости... меня... Я больше так... не буду... — выдавила из себя Сиро, чередуя слова со всхлипами. Сора погладил ее по голове.
— И ты меня прости. Не стоило мне заставлять тебя представлять такую катастрофу...
— Хнык...
А затем Сора, который совсем недавно трясся словно осиновый лист и молил о пощаде, вдруг с победным видом повернулся к Стеф:
— Знаешь, кто во всем виноват? Кровать! Стеф, выброси ее к чертовой матери и постели футон![2]
— Ч... Что?!
Стеф казалось, что она уже привыкла к выходкам этой парочки, но это требование застало ее врасплох.
— Э... Это же королевская кровать! Вы хоть понимаете, какая древняя у нее история?
— Это меня не колышет. Я не стану спать на кровати, которая смеет нас разлучать. К тому же она перекосилась!
Сиро согласно кивнула.
Стеф не могла поверить своим ушам.
— Но... Эта кровать может прокормить целую семью!
— Ну так продай ее и прокорми. Пусть в мире станет на одну счастливую семью больше.
— А... Ну... Ну, знаешь...
Стеф уже почти тряслась от возмущения, разозленная деспотическими повадками Соры. Но тот вдруг спохватился:
— А, точно... Здесь ведь все раньше принадлежало прошлому королю. То есть твоему деду, — он хлопнул в ладоши, словно ему только что пришла в голову отличная мысль. — Тогда сделаем так! Отныне это твоя комната.
— Что... Но... это же королевская спальня!
— Но король-то я. А значит, королевская спальня — это там, где я сплю, будь это хоть собачья конура, — на ходу придумал отмазку Сора. — А нам освободи местечко в том домике для прислуги. Вместо кровати просто постели на полу матрас. А если найдется футон — даже лучше.
Стеф понадобилось несколько мгновений на то, чтобы осознать сказанное им.
— В домике для прислуги? В той избушке, что рядом с замком?! Она же деревянная!
— Мм? Что-то не так? Деревянные избушки, между прочим, очень даже неплохи! — Сора откашлялся и стал перечислять: — Они хорошо проветриваются, впитывают влагу, удерживают тепло, морозостойки и не подвержены сквознякам. Идеальное убежище для хикикомори! С огнем поосторожнее надо быть, но вообще такие дома даже лучше, чем традиционные японские! — рассуждал он. Вдруг запнулся, словно озаренный какой-то внезапной идеей, и потянулся к планшетнику, который заряжался от солнечной панели на подоконнике.
— Ага, так и думал. Справочник по японской архитектуре тут тоже есть.
— А?
— Отлично. Построим дом прямо во дворце!
— А?..
Не обращая внимания на Стеф, которая не поспевала за ходом его мысли, Сора продолжал бормотать:
— Как тебе, Сиро, эта идейка? Построим дом нашей мечты!
— Только... где?