– Откуда ты… – Фрэнки схватила Кэт за руку.
– Чресла подсказали. – Кэт удовлетворенно указала на свой пах.
– Ну ладно, мисс Марпл, а теперь что?
Они ждали и ждали. Санни и «девушка с обоев» заказали напитки, после чего сидели и разговаривали целую вечность. Санни смотрел на женщину с серьезностью, которой Фрэнки раньше у него не замечала. Женщина сидела скрестив ноги и говорила бóльшую часть времени.
– Это пустая трата времени, Кэт. Зачем ты меня сюда притащила?
– Просто потерпи. У тебя что, есть дела получше?
Минуты ползли медленно. Они молча сидели на корточках в кустах, переминаясь с ноги на ногу. Санни стал более оживленным и принялся с энтузиазмом жестикулировать. А потом внезапно его рука легла на запястье женщины с такой будничной интимностью, от которой у Фрэнки внутри все отчаянно задрожало. Она пряталась в кустах и бутылочных пробках и смотрела, как Санни, мужчина, которого она едва знала, но почему-то не могла выкинуть из головы, держит другую женщину за руку. Эту же ладонь он прижимал к пояснице Фрэнки, когда они целовались среди декоративной растительности для аквариумов и инфракрасных ламп. Его теплая широкая ладонь теперь касалась кожи женщины, украшавшей собой обои его телефона. Санни склонил голову набок. Фрэнки задавалась одним вопросом за другим: «Кто эта женщина? О чем ты думаешь в этот момент, Санни? И, черт возьми, почему мне это настолько небезразлично? Мы едва ли месяц знакомы!».
– Итак, мой окончательный вердикт, – сказала тихо Кэт, разворачиваясь, – что это выглядит нехорошо.
– Не то слово, Шерлок! – Фрэнки отодвинулась от забора и встала, разминая затекшие ноги и растирая руки. – С меня хватит.
На этот раз уже Кэт следовала за Фрэнки до самой машины.
– Взбодрись, – сказала она, защитным жестом приобнимая Фрэнки. – Он того не стоит! Разве у тебя завтра не должно быть еще одно свидание из поезда?
Фрэнки не ответила. Она не могла думать о разочаровании, которое наверняка ждало ее на грядущем свидании.
– Просто отвези меня домой, Кэт.
– По крайней мере, с тобой останется черепаха.
Мальчик, который кричал «волк», а потом плакал
Слышали выражение «мальчики не плачут»? Так вот, это полная и абсолютная чушь. Мальчики плачут. И как плачут!
Позвольте мне начать с начала.
Три дня назад я получила письмо от мужчины по имени Майкл. Он нашел оставленную мной книгу Кадзуо Исигуро «Не отпускай меня» на станции Бернли, сказал, что ему понравилось и он хотел бы обсудить книгу за бокалом вина. Убедившись, что он действительно мужчина (как вам известно, это не гарантировано), я пожала плечами и согласилась. В конце концов, терять мне нечего. О, кстати, пока вспомнила: мои отношения с Эдвардом Калленом, возлюбленным на месяц, официально закончены. Как выяснилось, у него страсть не только к подростковой литературе, но и к встречам с другими женщинами одновременно со мной.