— Конечно! — Катарина улыбнулась. — Мистер Уильямс, не волнуйтесь. Я просто вышла подышать свежим воздухом.
Резкий порыв ветра и грохот грома заставили ее вздрогнуть, но не потерять самообладание.
— Извините, леди, — миссис Кендалл посмотрела на Катарину с недоверием, — как вы здесь оказались? Как далеко ваше поместье?
Катарина неопределенно махнула рукой в сторону дома. Внезапно ее внимание привлек массивный браслет на руке. Ее браслет. Из будущего.
Опустив глаза вниз, она с ужасом увидела подол платья, едва прикрывающий колени. Наряд яркий и элегантный, но не подходящий викторианской эпохе.
Катарина снова посмотрела на остолбеневших слуг.
Черное небо прорезал желтый зигзаг молнии, и на землю упали первые тяжелые капли дождя.
— Леди, пройдемте в дом — смягчилась миссис Кендалл. — Наш лорд благородный человек. Думаю, он не будет против, если вы переждете непогоду в его поместье.
В сопровождении слуг Катарина шла к парадному входу. Возле ступенек их уже ждала седая женщина.
— А где наша миледи? — запричитала она.
— Не знаем, — отозвался мистер Уильямс. — Но зато мы нашли эту очаровательную леди. Она продрогла и выглядит усталой.
Усталой? Катарина усмехнулась. С какого перепуга. У нее сегодня выходной. Катарина огляделась по сторонам и вздохнула. Был выходной.
Едва оказавшись внутри, Катарина услышала мужской голос.
— Вы нашли леди?
Катарина вздрогнула.
— Боюсь, что нет, — ответила седая женщина.
— Так найдите! — капризно потребовал лорд, спускаясь с лестницы.
Высокий, благородный, со странным выражением на красивом лице. Лорд Ричард Бошан собственной персоной смотрел на нее!
— Ричард! — выпалила Катарина, и на лице лорда промелькнуло изумление.
— Что простите? — пробормотал он.
— Это ты? — прошептала Катарина, не узнавая любимого. — Ты так изменился.
— Простите, леди, мы знакомы? — озадаченно произнес лорд. — Я вас впервые вижу.
— Впервые? — Катарина мотнула головой, и на плечо упал рыжий локон.
Как ужаленная она рванула к ближайшему зеркалу и с ужасом увидела в глубине стекла саму себя настоящую. Как такое могло быть?
— С вами все хорошо? — пришла на помощь Дорис.
Верная горничная не видела в ней свою госпожу, но доброе сердце дрогнуло при виде растерянной рыжеволосой леди.
— Не знаю, — озадаченно произнесла Катарина, ощупывая себя руками.
И, правда, настоящая.
— Как вы у нас оказались, милая? — ласково начала миссис Кендалл.
Удивительно! Экономка умеет быть человечной.
Рассказывать правду о перемещении не имело смысла, но и продолжать лгать тоже.
— Я и есть леди Ричард Бошан, — уверенным голосом заявила она. Десять пар глаз с изумлением уставились на нее, а Катарина продолжила, все сильнее вживаясь в роль. — Я вышла в парк прогуляться перед грозой, услышала раскат грома и упала в обморок. А когда очнулась, выглядела уже как сейчас.