Последние годы жизни Аня провела среди людей, которые — по специфике рода деятельности — матом разговаривали, думали и даже видели матерные сны. Особые эмоции требуют особых выражений, тут Сапиентис был совершенно прав. Когда вопрос стоит о том, кто кого первый убьет, в выражениях не стесняются. А помолиться можно до или после. При ней особо не сдерживались, но ее не коробило.
Дело в том, что бабушка Матрена Евграфовна была не просто бабушкой- старушкой, а профессором Ленинградского и потом Санкт-Петербургского университета. Одним из известнейших и авторитетнейших специалистов по русской обсценной лексике. По мату, проще говоря. О ней ходили легенды, причем не только на филфаке. Одну Аня слышала у себя на социологическом, когда училась.
Рассказывали, что шла как-то Матрена Евграфовна по улице. Вся такая рафинированная пожилая петербурженка: шляпка, перчатки, ридикюль. Задумалась и чуть не свалилась в открытый люк, с трудом удержалась. Из люка высунулся здоровенный жлобина и погнал: ах ты, старая трам-тарарам-пам-пам, смотри, куда идешь. Матрена Евграфовна внимательно выслушала и сделала замечание: вы, молодой человек, все очень правильно и грамотно сказали, но сделали небольшую ошибку, лучше сказать не «трам-тарарам-пам-пам, а трам- тарарам-тарарам-пам-пам». Говорили, что жлобина так и упал обратно в люк. Бабуль, правда, что ли, спрашивала Аня, действительно такое было? Чего только не было, Анька, отвечала бабушка.
Да, так вот бабушка накрепко внушила ей несколько правил использования подобного тезауруса. Не слушай тех, говорила она, кто считает, что мат — это гадость. Не может быть гадостью то, что существовало, существует и всегда будет существовать у всех народов во все времена. Все, что связано с полом, с сексом, — это основа физической жизни, хочешь ты этого или нет. Без секса нет жизни, секс — это отрицание смерти. Все самые яркие и острые эмоции человека связаны с этим: рождение, боль, секс, смерть. И именно мат — выражение самых нестерпимых эмоций, таких, для которых не хватает обычных слов.
«А ты знаешь, Анька, что если человек, испытывающий боль, матерится, в его организме вырабатывается окситоцин — естественное обезболивающее? Такое же, как при оргазме», — вспомнив эти бабушкины слова, Аня почувствовала, что краснеет: так ярко встала перед ней сцена одного пикантного обезболивания.
Поэтому, говорила бабушка, нельзя использовать мат просто для связи слов в предложении, в рядовых ситуациях. Это его опошляет и обесценивает. И вообще, есть универсальное правило, которое можно нарушать только при особых обстоятельствах. Мужчины не матерятся при женщинах, женщины при мужчинах, взрослые при детях, а дети при взрослых. Короче, Аня могла заткнуть за пояс любого, самого искусного матерщинника, но никогда этого не делала.